Feeling motile, he envisioned himself running through the open field.
Czując się pełen dynamizmu, wyobrażał sobie, jak biegnie przez otwarte pole.
He tripped over a bump in the grass while running through the park.
People appreciate the convenience of the new transit line running through downtown.
It's like she got ice running through her veins.
The photographer lay down, capturing a frog's-eye view of children running through sprinklers.
Fotograf położył się, uchwyciwszy żabi punkt widzenia biegnących przez zraszacze dzieci.
He avoided the squashy patches of grass while running through the park.
Biegnąc przez park, omijał mokre i zapadające się fragmenty trawy.
The underside of the leaf revealed delicate veins running through the undersurface.
That risky investment has been running through my mind all weekend.
Ta ryzykowna inwestycja chodzi mi po głowie przez cały weekend.
His strange behavior has been running through my mind since the party.
Jego dziwne zachowanie chodzi mi po głowie od tamtej imprezy.
The possibility of moving abroad keeps running through my mind these days.
Ostatnio możliwość wyjazdu za granicę wciąż chodzi mi po głowie.
The reckless driver narrowly avoids running through the pedestrian crossing the street.
Nieostrożny kierowca o mały włos nie potrąca pieszego przechodzącego przez ulicę.
Customer satisfaction should be the golden thread running through our entire business strategy.
Satysfakcja klienta powinna być motywem przewodnim całej naszej strategii biznesowej.
That strange comment has been running through my mind all day today.
Ten dziwny komentarz chodzi mi dziś cały dzień po głowie.