Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the Tempus programme
Examples with "through the Tempus programme" and their translation in Pools
Through the TEMPUS programme the EU supports university cooperation with the countries of the former Soviet Union, south-east Europe and, since its extension in 2002, the Mediterranean region.
Poprzez realizację programu TEMPUS Unia wspiera współpracę uniwersytecką z krajami byłego bloku komunistycznego, krajami Europy Południowo-Wschodniej oraz - od czasu rozszerzenia w 2002 r. - z regionem śródziemnomorskim.
For example, help with higher education reforms in the EU's neighbouring countries is available through various programmes, and more particularly through the Tempus programme.
Przykładowo, pomoc w reformach szkolnictwa wyższego dla krajów sąsiadujących z UE jest dostępna dzięki różnym programom, zwłaszcza programowi Tempus.
The Commission also supports higher education reforms in the wider world, in concrete terms, through its external policies and programmes; support for the EU's neighbouring countries is available, for example, through the Tempus programme.
Komisja wspiera również w wymierny sposób reformy szkolnictwa wyższego na całym świecie poprzez swą politykę zewnętrzną i związane z nią programy; przykładowo, wsparcie finansowe dla krajów sąsiadujących z UE można uzyskać w ramach programu Tempus.
Andere resultaten
University cooperation will be supported through the Tempus and Erasmus Mundus programmes and a new scholarship scheme.
W tej perspektywie programy Tempus oraz Erasmus Mundus wspierają współpracę uniwersytecką i system stypendiów naukowych.
The European Commission has published a call for proposals on reform of higher education through international university cooperation under the Tempus programme.
Komisja Europejska ogłosiła zaproszenie do składania wniosków w zakresie reformy szkolnictwa wyższego poprzez międzynarodową współpracę uniwersytecką w ramach programu Tempus.
The European Commission has published a call for proposals for reform of higher education through international university cooperation under the Tempus Programme.
Komisja Europejska ogłosiła zaproszenie do składania wniosków w zakresie reformy szkolnictwa wyższego poprzez międzynarodową współpracę uniwersytecką w ramach programu Tempus.
Institutions and organisations which may participate as partners/co-beneficiaries in the Tempus Programme range from higher education institutions and organisations through to non-academic institutions and organisations such as non-governmental organisations, companies, industries and public authorities.
Do instytucji i organizacji, które mogą wziąć udział w programie Tempus w charakterze partnerów/współbeneficjentów należą instytucje i organizacje szkolnictwa wyższego, a także instytucje pozaakademickie, takie jak organizacje pozarządowe, przedsiębiorstwa, organizacje przemysłowe i władze.
The Tempus programme constitutes a framework for reform of higher education and the promotion of cooperation between establishments.
Program Tempus zapewnia ramy dla reformy szkolnictwa wyższego i promowania współpracy między uczelniami.
A detailed description of the Tempus programme can be found at the following URL
Szczegółowy opis programu Tempus można znaleźć na następującej stronie internetowej
Implement the new law on higher up efforts to promote a better involvement in the Tempus programme.
Wprowadzenie w życie nowej ustawy o szkolnictwie wyższym; natężenie wysiłków w celu propagowania większego uczestnictwa w programie Tempus.
The current phase of the Tempus programme is running from 2007 to 2013.
Bieżący etap programu Tempus obejmuje lata 2007 - 2013.
Support will also be provided for dissemination in relation to JEPs, structural and/or complementary measures and individual mobility and for dissemination of successful outcomes from specific projects in earlier stages of the Tempus programme.
Ponadto zapewnione zostanie wsparcie dla upowszechniania, w odniesieniu do WEP, środków strukturalnych i uzupełniających i wyjazdów indywidualnych oraz upowszechniania pozytywnych wyników szczególnych projektów, podjętych na poprzednich etapach programu Tempus.
The total for payments made in 2004 for the implementation of the Tempus programmes was 9,3 million euro.
Całkowita kwota płatności dokonanych w 2004 r. na rzecz realizacji programów Tempus wyniosła 9,3 mln euro.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 145805. Exact: 3. Verstreken tijd: 238 ms.
