Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thru-beam
Vertaling van "thru-beam" in Pools
bariery optycznej
They are based on the principle of the thru-beam sensor.
Działają one w oparciu o zasadę funkcjonowania bariery optycznej.
Ultrasonic thru-beam sensors are always comprised of two separate components: the emitter and the receiver.
Bariery ultradźwiękowe składają się zawsze z dwóch oddzielnych elementów: emitera i odbiornika.
From thru-beam sensors to distance sensors - for the first time, several photoelectric principles are integrated in a space-saving housing design.
Od barier optycznych po czujniki odległości - po raz pierwszy w niewielkiej obudowie zintegrowano kilka technologii fotoelektrycznych.
A safety system consists of an external safety control unit, a thru-beam sensor, and a rubber profile, which is guided into an aluminum profile rail.
System bezpieczeństwa składa się z zewnętrznego sterownika Safety, bariery optycznej oraz gumowego profilu, który jest wprowadzony do aluminiowej szyny profilowanej.
Together with a safety control unit, secure single thru-beam photoelectric sensors create a photoelectric protective device, such as Type 2 or Type 4 in accordance with EN ISO IEC 61496.
Razem ze sterownikiem Safety, barierowe czujniki fotoelektryczne tworzą fotoelektryczne urządzenie bezpieczeństwa typu 2 lub typu 4, zgodne z normą EN ISO IEC 61496.
In machine areas not affected by cleaning cycles, it is possible to use standard ultrasonic thru-beam sensors such as the UBE1000-18GM40-... Series.
W instalacjach, gdzie kwestia czyszczenia maszyn nie wprowadza dodatkowych ograniczeń, można używać standardowych barier ultradźwiękowych, takich jak modele z serii UBE1000-18GM40-...
Cylindrical, cost-effective photoelectric sensors CY-100 series sensors are available as thru-beam, retroreflective (with and without polarization filters) and diffuse reflective types.
Czujniki serii CY-100 są dostępne w konfiguracjach typu nadajnik-odbiornik, odbiciowy od reflektora (z lub bez filtrów polaryzacyjnych) oraz odbiciowy od obiektu.
Different thru-beam sensors may be used as long as each pair consists of a transmitter and a receiver of the same type.
Można też używać różnych czujników barierowych, przy czym każda para tych urządzeń musi składać się z nadajnika i odbiornika tego samego typu.
Together with the appropriate safety control units, active photoelectric protective devices such as safety thru-beam sensors and safety light grids ensure that a stop is applied on detection of unauthorized access or if someone reaches into a danger zone.
Razem z odpowiednimi sterownikami Safety, aktywne ochronne urządzenia fotoelektryczne, takie jak bariery optyczne i kurtyny świetlne gwarantują, że praca maszyny zostanie zatrzymana od razu po wykryciu nieupoważnionego dostępu lub obecności w strefie zagrożenia.
Discover what Panasonic has to offer in this sector with the world's smallest optical thru-beam sensors from the EX-Z series.
Zobacz, co Panasonic ma do zaoferowania w tym sektorze dzięki najmniejszym na świecie czujnikom z serii EX-Z.
Synoniemen voor thru-beam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 30 ms.
