Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thrusts
Geflecteerde vorm van thrust
Vertaling van "thrusts" in Pools
A few dozen thrusts, and done.
Parę tuzinów pchnięć i po sprawie.
No hesitation marks or rapid thrusts.
Brak śladów wahania czy też szybkich pchnięć.
It's a joy when The Amazing Spider-Man thrusts you into this wide-open world.
To radość, gdy Amazing Spider-Man pcha cię do tego szeroko otwartym świecie.
Technical introduction The volute is structured with a filter element that consists of two type rings: a fixed ring and a moving ring; and a screw that thrusts the filter element and transfers and pressurizes the sludge.
Wprowadzenie techniczne Woluta jest zbudowana z elementu filtrującego, który składa się z dwóch pierścieni typu: pierścienia nieruchomego i pierścienia ruchomego; i śrubę, która wciska element filtrujący i przenosi i wywiera nacisk na szlam.
She thrusts the egg into the floor of the nest and then covers it with a thin blanket of mud.
Wciska jaja w podłoże gniazda a następnie przykrywa je cienką warstewką błota.
A skilled spearman can keep enemies at a distance with sharp, precise thrusts.
Zręczny oszczepnik potrafi trzymać wrogów na dystans celnymi i precyzyjnymi pchnięciami.
He practises cuts and thrusts even with his food.
Ćwiczy cięcia i pchnięcia nawet na jedzeniu.
But repeated, rapid, upward thrusts.
Ale wielokrotne, szybkie, pchnięcia w górę.
A few dozen thrusts and done.
Parę tuzinów pchnięć i po sprawie.
practises cuts and thrusts even with his food.
Ćwiczy cięcia i pchnięcia nawet na jedzeniu.
but repeated, rapid, upward thrusts.
Ale wielokrotne, szybkie, pchnięcia w górę.
The angle of the thrusts indicate that the mugger was about the same height as our victim.
Kąt pchnięć wskazuje na jednakowy wzrost bandziora i ofiary.
When I'm 90, a thousand thrusts before finishing?
Z 90-tką tysiąc pchnięć zanim skończę?
Uitdrukkingen met thrusts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! thrust one's nose in v.
wtrącać się · mieszać się
"Maria always thrusts her nose in whenever coworkers discuss their personal problems."
thrust one's way v.
przedzierać się · torować sobie drogę
"She thrust her way past the bushes to find the hidden path."
thrust and parry n.
atak i obrona
"The duel was a series of thrust and parry."
thrust into the limelight v.
znaleźć się w centrum uwagi
"The scandal thrust the politician into the limelight."
thrust oneself upon v.
narzucać się
"He thrust himself upon the group, interrupting their conversation."
thrust upon v.
narzucać · narzucić
"Unexpected leadership was thrust upon her when the coach resigned."
greatness thrust upon them adj.
taki, któremu nagle narzucono wielką odpowiedzialność lub władzę
"After the coup, greatness was thrust upon them overnight."
thrust aside v.
zignorować · lekceważyć
"She thrust aside her fears and continued forward."
hip thrust n.
unoszenie bioder
"He added hip thrust to his workout for stronger glutes."
knife thrust n.
pchnięcie nożem · atak nożem
"The hero dodged the knife thrust just in time."
pelvic thrust n.
wypchnięcie bioder
"He did a pelvic thrust during the workout."
squat thrust n.
przysiad z wyrzutem nóg
"He did ten squat thrusts to warm up before his workout."
thrust ahead v.
parć naprzód · przebijać się naprzód
"The soldiers thrust ahead through the dense forest."
cut-and-thrust adj.
pełen życia · żywy
"The meeting was filled with cut-and-thrust arguments."
forward thrust n.
pchnięcie do przodu
"He made a forward thrust with the sword during practice."
main thrust n.
sedno · główna myśl
"The main thrust of his argument was about equality."
abdominal thrust n.
ucisk nadbrzusza · manewr Heimlicha
"He used an abdominal thrust to save her."
thrust out v.
wypchnąć · odepchnąć
"He thrust out his hand to stop the door."
thrust fault n.
uskok nasuwczy · uskok
"Thrust faults are common in mountain ranges."
thrust oneself forward v.
pchać się do przodu
"Clara always thrusts herself forward whenever journalists visit the office."
Synoniemen voor thrusts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
squat thrusts
130
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 33 ms.
