Local farmers had a hard time of it after two consecutive bad harvests.
Miejscowi rolnicy przechodzili trudny okres po dwóch słabych zbiorach z rzędu.
Students had a hard time of it adapting to remote learning so quickly.
Studenci przechodzili trudny okres, szybko przystosowując się do zdalnej nauki.
My grandparents had the time of their lives on that cruise.
Moi dziadkowie mieli najlepszy czas w jego życiu na tym rejsie.
Always double check the time of your flight to avoid missing it.
Zawsze sprawdzaj godzinę swojego lotu, aby go nie przegapić.
She had the time of her life dancing at the summer festival.
Ona miała najlepszy czas w jego życiu, tańcząc na letnim festiwalu.
Calculating the cycle time of each task helps in planning daily activities.
Obliczanie czasu trwania każdego zadania pomaga w planowaniu codziennych aktywności.
She gets really emotional around that time of the month every year.
Robi się bardzo emocjonalna w tamtym czasie miesiąca każdego roku.
The new approval workflow added two weeks to the lead time of projects.
Nowy obieg akceptacji dodał dwa tygodnie do czasu realizacji projektów.
I can tell it's that time of the month from her cramps.
Poznaję, że to tamten czas miesiąca po jej skurczach.
Understanding the cycle time of the project is essential for meeting deadlines.
Zrozumienie czasu trwania cyklu projektu jest kluczowe dla dotrzymania terminów.
I always carry painkillers for her during that time of the month.
Zawsze noszę dla niej tabletki przeciwbólowe podczas tego czasu miesiąca.
The cycle time of plant growth varies depending on environmental conditions.
Czas wzrostu roślin różni się w zależności od warunków środowiskowych.
We had the time of our lives singing karaoke with friends.
Mieliśmy najlepszy czas w jego życiu, śpiewając karaoke z przyjaciółmi.