The storm had transformed into a full-blown hurricane by the time they evacuated.
Burza przekształciła się w pełnowymiarowy huragan do czasu ich ewakuacji.
The children greeted their neighbors politely every time they saw them.
The children made a face every time they smelled the strong medicine.
Cyclists without helmets at night court danger every time they enter traffic.
Rowerzyści bez kasków nocą igraj z ogniem za każdym razem na drodze.
It's high time they fixed that broken elevator in our building.
The firefighters run a risk every time they enter a burning building.
Every time they plan an outing, he shrinks from committing.
The coach extols her players' efforts every time they practice.
They usually deliver, but this time they fell down on customer service completely.
Zazwyczaj dają radę, ale tym razem całkowicie zawiedli w obsłudze klienta.
It was high time they talked honestly about money instead of avoiding the topic.
Dawno było trzeba szczerze porozmawiać o pieniądzach, zamiast unikać tego tematu.
His plays bring in a substantial royalty each time they are performed.
Jego sztuki przynoszą znaczne tantiemy za każdym razem, gdy są wystawiane.
Many's the time they invited us, yet we politely refused their hospitality.
Wiele razy nas zapraszali, lecz uprzejmie odmawialiśmy ich gościnności.
Last time they cleaned our clock; this year we're ready to fight back.