Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timeframe as
Examples with "timeframe as" and their translation in Pools
It is necessary to shorten the timeframe as the consequences of an energy crisis are often visible already after few days and may already have a negative effect on the economy.
Konieczne jest skrócenie tego okresu, ponieważ konsekwencje kryzysu energetycznego często są dostrzegalne po kilku dniach i mogą mieć już negatywny wpływ na gospodarkę.
In some studies, the development of antibodies has been shown to be the most likely to occur during the initial 24 weeks of treatment; other reports specify the timeframe as the first year of therapy.
Przeprowadzono również badania, w których stwierdzono, że największe prawdopodobieństwo powstania przeciwciał istnieje w ciągu pierwszych 24 tygodni terapii, a inne doniesienia określają ten czas jako pierwszy rok terapii.
Swing trading also benefit from many indicators that do not generate at a higher timeframe as many invalid signals as in the case of intraday trading.
W ramach tradingu swingowego stosowane są wskaźniki, które na wyższych ramach czasowych nie generują tylu fałszywych sygnałów, jak ma to miejsce na niższych w wypadku tradingu dziennego.
The time required for your funds to reach your account depend on your banks timeframe as well as the method used to withdraw
Czas potrzebny aby środki dotarły na Twoje konto zależy od ram czasowych banków, jak również stosowanej metody wypłaty
Copies of these fishing logbook sheets must simultaneously be sent to the scientific institutes referred to in Chapter II, Section 6, point 3, within the same timeframe as provided in point 4 above.
Kopie tych arkuszy dzienników połowowych należy jednocześnie przesłać instytutom naukowym wskazanym w rozdziale II sekcja 6 pkt 3 w tym samym terminie, jaki określono powyżej w pkt 4.
All of them should be enabled to design their transition strategy under this Directive in a similar timeframe as under Regulation (EC) No 1272/2008.
Wszyscy oni powinni mieć możliwość zaplanowania swojej strategii przejścia zgodnie z niniejszą dyrektywą w podobnych ramach czasowych, jak te wskazane w rozporządzeniu (WE) nr 1272/2008.
Decisions concerning variations related to safety issues shall be implemented within a timeframe as agreed between the competent authority of the reference Member State and the holder in consultation with the other competent authorities of the Member States concerned.
Decyzje dotyczące zmian związanych z problemami bezpieczeństwa są wykonywane w ramach czasowych ustalonych między właściwym organem Państwa Członkowskiego odniesienia a posiadaczem po konsultacjach z pozostałymi zainteresowanymi właściwymi organami Państw Członkowskich.
4.1 If you return a Tommy Hilfiger product (within the timeframe as indicated in the policies of the online shop) that was paid for with a Gift Card, the Gift Card will be re-credited with the appropriate amount.
ZWROTY PRODUKTÓW ZAKUPIONYCH PRZY UŻYCIU KARTY UPOMINKOWEJ 4.1 W przypadku zwrotu produktu firmy Tommy Hilfiger (w terminie określonym w politykach sklepu internetowego) zakupionego przy użyciu karty upominkowej, na tę kartę zostanie zwrócona odpowiednia kwota.
Adobe Creative Suite Production Studio (previously Adobe Video Collection) was a suite of programs for acquiring, editing, and distributing digital video and audio that was released during the same timeframe as Adobe Creative Suite 2.
Adobe Creative Suite Production Studio (poprzednio Adobe Wideo kolekcja) był pakiet programów dla pozyskiwania, edycji i dystrybucji cyfrowych audio i wideo, który został wydany w tym samym terminie jak Adobe Creative Suite 2.
The Company has acquired 100.000m2 of land in Glaubitz, Saxony, Germany, and preparations are underway to complete work in as short a timeframe as possible.
Spółka nabyła działkę o powierzchni 100.000 m2 w Glaubitz w Saksonii w Niemczech, obecnie trwają przygotowania do ukończenia prac w jak najkrótszym możliwym terminie.
I urge the High Representative and the Commission to encourage rapid diplomatic negotiations between North and South to resolve the remaining issues in as short a timeframe as possible and, most importantly, to keep this item high on the European Union's agenda.
Also, do you have like, a timeframe as to when that might happen?
Ughh, dobra, wchodzę w to.
The first step towards any project's profitability is always the project planning, observing local conditions and the timeframe as well as the legal, social and technological conditions or the demands of communities and regions.
Pierwszym krokiem w ocenie rentowności każdego projektu jest stworzenie optymalnego projektu spełniającego prawne, społeczne i techniczne wymagania gmin i regionów, z uwzględnieniem specyfiki zastanego terenu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor timeframe as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1820. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
