She started to explain her plans but then dried up, unsure of herself.
Zaczęła wyjaśniać swoje plany, ale potem zamilkła, niepewna siebie.
Several conflicting theories emerged, each claiming to explain the mysterious phenomenon.
Pojawiło się kilka sprzecznych teorii, z których każda miała wyjaśniać to tajemnicze zjawisko.
Scientists collected pieces of the puzzle to explain the mysterious climate anomaly.
Naukowcy zbierali elementy układanki, aby wyjaśnić tajemniczą anomalię klimatyczną.
The scientist provided clear facts and figures to explain her research findings.
Naukowiec przedstawił jasne dane liczbowe, aby wyjaśnić wyniki swoich badań.
Our model incorporates the paradox of plenty to explain persistent income disparities.
Nasz model uwzględnia paradoks obfitości, aby wyjaśnić trwałe różnice dochodowe.
Several experts will take the stand to explain the technical details to jurors.
Kilku biegłych będzie zeznawać w sądzie, aby wyjaśnić ławnikom kwestie techniczne.
The scientist sought to conjugate different theories to explain the phenomenon.
Naukowiec starał się zintegrować różne teorie, aby wyjaśnić to zjawisko.
She referenced the timeline in her presentation to explain the sequence of changes.
W swojej prezentacji odwołała się do osi czasu, aby wyjaśnić sekwencję zmian.
The coach fastened upon an excuse about injuries to explain the team's defeat.
Trener uczepił się wymówki o kontuzjach, aby wyjaśnić porażkę drużyny.
Astrophysicists construct models to explain the formation and evolution of the universe.
Astrofizycy opracowują modele, aby wyjaśnić powstanie i ewolucję wszechświata.
She wrote a brief annotation beside each quote to explain its relevance.
Napisała krótki przypis obok każdego cytatu, aby wyjaśnić jego znaczenie.
The teacher drew a number line to explain positive and negative numbers.
Nauczyciel narysował oś liczbową, aby wyjaśnić liczby dodatnie i ujemne.
Many legends came into being in that region to explain the dangerous sea.
W tym regionie powstało wiele legend, aby wyjaśnić niebezpieczne morze.