She always keeps it to herself when something is bothering her at work.
Zawsze zachowuje to dla siebie, kiedy coś ją martwi w pracy.
She trusts him to a degree, though she keeps important details to herself.
Ona ufa mu do pewnego stopnia, choć ważne szczegóły zachowuje dla siebie.
As the movie started, she muttered her favorite lines to herself.
Gdy film się zaczął, szeptała do siebie swoje ulubione kwestie.
She whispered words of affirmation to herself every morning in the mirror.
Co rano szeptała do siebie pozytywne afirmacje, patrząc w lustro.
She mumbled her approval, not wanting to draw attention to herself in the group.
Mamrotała swoje poparcie, nie chcąc zwracać na siebie uwagi w grupie.
She's not a woman who likes to draw attention to herself.
Nie jest kobietą, która chce zwracać na siebie uwagę.
She entered the demanding competition, whispering to herself that fortune favors the brave.
Wystartowała w wymagającym konkursie, szepcząc do siebie, że fortuna sprzyja odważnym.
Out of fear, she kept her thoughts to herself during the meeting.
Powodowana lękiem, zachowała swoje myśli dla siebie podczas spotkania.
During the exam, she would often mumble answers to herself for reassurance.
Podczas egzaminu często mamrotała odpowiedzi do siebie, aby się uspokoić.
Onward, she whispered to herself, urging her heart to embrace the unknown.
Naprzód, szepnęła do siebie, zachęcając serce do objęcia nieznanego.
She avoided his prying eyes, preferring to keep her thoughts to herself.
Unikała jego przenikliwego wzroku, woląc zachować swoje myśli dla siebie.
She whispered to herself, a lost soul seeking understanding in the silence.
Szeptała do siebie, zagubiona dusza poszukująca zrozumienia w ciszy.
She decided to keep it to herself, not telling anyone about the promotion.
Postanowiła zachować to dla siebie i nikomu nie mówić o awansie.