Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dla siebie
Vertaling van "dla siebie" in Engels
Zawsze chowam na bok trochę czekolady dla siebie w górnej szafce.
I always tuck away a little chocolate for myself in the top cupboard.
Ten żart przyszedł mi na myśl, ale zachowałem go dla siebie.
That joke came into my head, but I kept it to myself.
Znałem ten sekret, ale zachowałem go dla siebie, tak jak prosiłeś.
I knew the secret but kept it to myself, just as you requested.
Wygłasza przemówienia z typową dla siebie pewnością, która inspiruje innych.
He delivers his speeches with a signature confidence that inspires others.
Zwykle zatrzymuję dla siebie osobiste problemy i po prostu nikomu nie mówię.
I usually keep back personal problems and just keep them to myself.
Podzielił kanapkę na trzy części, biorąc jedną trzecią dla siebie.
He cut the sandwich into three portions, taking one-third for himself.
Wyjazd to był raj, bo wreszcie mieliśmy czas tylko dla siebie.
The trip was heaven because we finally had time just for ourselves.
Jego nawyki żywieniowe zmieniły się, gdy nauczył się gotować dla siebie.
His feeding habits changed after he learned to cook for himself.
W obliczu życiowych presji kluczowe jest, by być dla siebie życzliwym.
It's essential to be kind to ourselves amid life's pressures.
Zawarł umowę z wydawnictwem, że prawa cyfrowe zachowa dla siebie.
He cut a deal with the publisher to keep digital rights himself.
Bądź dla siebie wyrozumiały; każdy popełnia błędy i zasługuje na przebaczenie.
Be kind to yourself; everyone makes mistakes and deserves forgiveness.
Ich związek stracił parę, kiedy przestali znajdować dla siebie czas.
Their relationship lost steam once they stopped making time for each other.
Poprosili go, żeby zachował to dla siebie do oficjalnego ogłoszenia.
They asked him to keep it to himself until the official announcement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dla siebie bevatten
trzymać dla siebie v.
keep to yourself
"I keep to myself about my health until the tests confirm everything."
! dla siebie stworzeni adj.
! made for each other
"They are truly made for each other."
czas dla siebie n.
personal time
"She took some personal time to relax and recharge."
! alone time
"She enjoys some alone time to read and relax."
zatrzymać dla siebie v.
keep to yourself
"I keep to myself about my health until the tests confirm everything."
w dogodnym dla siebie czasie adv.
at one's convenience
"You can submit the report at your convenience."
at someone's convenience
"Please call me back at your convenience."
! zachować to dla siebie v.
! keep it to yourself
"If you hear the merger news, keep it to yourself."
typowy dla siebie adj.
true to form
"He was true to form and arrived late again."
! zachowywać wszystko dla siebie v.
! play it close to the vest
"She always plays it close to the vest at meetings."
! zatrzymać dla siebie różnicę v.
! pocket the difference
"She bought it at a discount and pocketed the difference."
! nie móc zachować tego dla siebie exp.
! can't keep it in
"He can't keep it in and tells everyone."
! ubierać się dla pewności siebie v.
! dress for success
"He always dresses for success before important meetings."
! stworzony dla siebie adj.
! made for each other
"These two colors are made for each other."
! zrób coś dla siebie v.
! treat yourself
"After a long week, it's important to treat yourself."
! zachowaj to dla siebie v.
! keep it to yourself
"If you hear the merger news, keep it to yourself."
każda kobieta dla siebie n.
every woman for herself
"In the chaos, it was every woman for herself."
! dawać z siebie wszystko dla v.
! go hard for
"She always goes hard for her team during games."
mieć coś tylko dla siebie v.
have all to oneself
"She had the entire beach all to herself."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dla siebie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 30902. Exact: 30902. Verstreken tijd: 100 ms.
