Everyone has to submit the form today, no buts or delays allowed.
Wszyscy muszą złożyć formularz dzisiaj, żadnych ale ani opóźnień.
If you mean business, you need to submit your proposal by tomorrow morning.
Jeśli mówisz poważnie, musisz złożyć swoją propozycję do jutra rana.
To apply for a passport, you need to submit your identity document.
Aby złożyć wniosek o paszport, musisz przedłożyć dowód osobisty.
The deadline is approaching, so ready or not, we need to submit.
Termin się zbliża, więc gotowy czy nie, musimy to złożyć.
He forgot to submit the form, so bang goes the funding application.
Zapomniał złożyć formularza, więc przepadło całe zgłoszenie o dofinansowanie.
He realized alarmingly late that he had forgotten to submit his application.
Zorientował się z przerażającym opóźnieniem, że zapomniał złożyć swoją aplikację.
Time's up for the project extension, and we have to submit it tonight.
Czas minął na przedłużenie projektu i musimy złożyć go dzisiaj wieczorem.
Belatedly, he realized that he had forgotten to submit his report on time.
Z opóźnieniem zdał sobie sprawę, że zapomniał złożyć raport na czas.
His sloppy handwriting will blemish the important document we need to submit.
Jego niedbałe pismo zepsuje ważny dokument, który musimy złożyć.
Make sure to submit your application in good time to be considered.
Pamiętaj, aby złożyć wniosek w porę, żeby został rozpatrzony.
Employees are encouraged to submit their suggestions in writing to the management.
Pracownicy są zachęcani do składania swoich sugestii na piśmie do zarządu.
The teacher asked for a memory stick to submit our assignments digitally.
Nauczyciel poprosił o pendrive'a do złożenia prac w formie cyfrowej.
The students were under the gun to submit their assignments before midnight.
Studenci mieli nóż na gardle, aby złożyć swoje zadania przed północą.