Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to surrender
Vertaling van "to surrender" in Pools
się poddać
do poddania się
poddać się
oddać
do kapitulacji
na poddanie się
się podda
do oddania
by się poddał
się podporządkować
by się poddali
do zrzeczenia się
do rezygnacji
żeby się poddał
podporządkowanie się
In the end, it's better to surrender than to fight a losing battle.
Ostatecznie lepiej jest się poddać, niż walczyć w przegranej sprawie.
I have other business, but feel free to surrender at anytime.
Jestem teraz zajęta, ale możecie się poddać w każdej chwili.
She's asking for some time to get him to surrender.
Prosi o czas, żeby mogła nakłonić go do poddania się.
But I cannot and will not force you to surrender.
Ale nie mogę i nie będę zmuszał cię do poddania się.
She bravely confronted the man wearing an explosive belt, urging him to surrender.
Ona odważnie stawiła czoła mężczyźnie w pasie szahida, namawiając go do poddania się.
When asked to surrender, he chose to drop the weapon instead of firing.
Gdy wezwano go do poddania się, wolał złożyć broń zamiast strzelać.
You seemed certain that the suspect was willing to surrender.
Wydawał się pan przekonany o bezwzględnej chęci podejrzanego do poddania się.
He was made to surrender, but that life is not worth living.
Zmusili go do poddania się, ale takie życie nie jest niczego warte.
Relatives pushed him, and Charles was forced to surrender.
Krewni popchnęli go, a Charles został zmuszony do poddania się.
Amidst the chaos, he chose to surrender, hoping for mercy.
W samym środku chaosu postanowił się poddać, licząc na litość.
Despite their bravery, they had no choice but to surrender.
Mimo swojej odwagi nie mieli innego wyjścia, jak tylko złożyć broń.
During the final hours, they understood it was time to surrender.
W ostatnich godzinach zrozumieli, że nadszedł czas, by się poddać.
Despite the pressure, she was reluctant to surrender her independence.
Mimo presji, niechętnie godziła się na ustąpienie ze swojej niezależności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to surrender in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2417. Exact: 2417. Verstreken tijd: 53 ms.
