Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
torched
Definitie
Vertaling van "torched" in Pools
Definitie NEW
Residents were shocked to find their favorite park had been left torched overnight.
Mieszkańcy byli zszokowani, gdy odkryli, że ich ulubiony park został podpalony w nocy.
Officials declared it was arson after discovering the intentionally torched building.
Urzędnicy stwierdzili, że było to podpalenie po odkryciu, że budynek został celowo podpalony.
I found the torched manuscript on the floor, pages blackened and edges curled.
Znalazłem spalony manuskrypt na podłodze, z czarnymi stronami i zwiniętymi brzegami.
Volunteers worked tirelessly to clear the torched area, hoping for new growth.
Wolontariusze pracowali niestrudzenie, aby oczyścić spalony teren, licząc na nowy wzrost.
Some neighbor probably torched that place and then blocked the street.
Jakiś sąsiad prawdopodobnie podpalił ten dom, a potem zablokował ulicę.
Then the killer torched the building to make the body unidentifiable.
A potem zabójca podpalił budynek, aby uniemożliwić identyfikację ciała.
Onlookers watched sadly as the torched facade crumbled under the weight of history.
Przechodnie patrzyli ze smutkiem, jak podpalona fasada kruszyła się pod ciężarem historii.
Neighbors gathered to mourn the torched remains of the once-vibrant community center.
Sąsiedzi zebrali się, aby opłakiwać spalone resztki kiedyś tętniącego życiem centrum społecznego.
The torched debris of the old house sparked rumors about the mysterious fire.
Podpalone szczątky starego domu wywołały plotki na temat tajemniczego pożaru.
After a thorough investigation, the police confirmed the cabin was deliberately torched.
Po dokładnym śledztwie policja potwierdziła, że chatka została celowo podpalona.
The torched building was a significant loss to the historic district of our town.
Spalony budynek był znaczącą stratą dla zabytkowej dzielnicy naszego miasteczka.
In the distance, the torched trees painted a grim picture of the recent wildfire.
Na horyzoncie podpalone drzewa malowały ponury obraz niedawnego pożaru lasu.
His childhood home now lay torched, reduced to ashes and scattered debris.
Jego dom rodzinny leżał teraz spalony, zredukowany do popiołów i rozsypanych szczątków.
Uitdrukkingen met torched: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pass the torch v.
przekazać pałeczkę
"He decided to retire and pass the torch to his daughter."
! carry a torch for v.
kochać się w kimś bez wzajemności
"She has been carrying a torch for him since high school."
! pass on the torch v.
przekazywać pałeczkę
"She decided to pass on the torch to her successor."
! carry a torch v.
gorąco wspierać
"She carries a torch for environmental conservation."
carry the torch v.
kontynuować · podtrzymywać
"She carries the torch for her family's business."
! carry the torch for v.
gorąco wspierać · z pasją wspierać
"She continues to carry the torch for environmental conservation."
hold the torch for v.
gorąco wspierać · namiętnie popierać
"He holds the torch for environmental conservation."
the torch of learning n.
pochodnia wiedzy
"Teachers hold the torch of learning in their communities."
hold the torch v.
podtrzymywać · wspierać
"She continues to hold the torch for environmental conservation."
put to the torch v.
puścić z dymem · podpalić
"They put the old barn to the torch."
transfer the torch v.
przekazać przywództwo
"She transferred the torch to the new team leader."
torch song n.
ballada o niespełnionej miłości
"Her torch song made the whole room feel her heartbreak."
like a torch adj.
olśniewający · rażący
"Her smile was like a torch in the dark."
cooking torch n.
palnik kuchenny · palnik do gotowania
"She used a cooking torch to caramelize the sugar."
torch singer n.
piosenkarka · śpiewaczka
"The torch singer captivated the audience with her soulful performance."
cutting torch n.
palnik do cięcia · palnik tnący
"The worker used a cutting torch to remove the rusted bolts."
oxyacetylene torch n.
palnik acetylenowo-tlenowy
"He used an oxyacetylene torch to cut through the thick metal plate."
plasma torch n.
palnik plazmowy
"The worker used a plasma torch to slice through the thick steel plate."
tiki torch n.
pochodnia tiki
"Tiki torches lined the garden path."
torch lily n.
trytoma · kniphofia
"The torch lily added vibrant color to the garden."
Synoniemen voor torched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 759. Exact: 759. Verstreken tijd: 30 ms.
