We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Collaborating, the legal community works towards improving access to justice.
Współpracując, prawnicy dążą do poprawy dostępu do wymiaru sprawiedliwości.
He will constantly work towards improving a relationship, and care for his partner both physically and emotionally.
On będzie stale dążyć do poprawy stosunków, i dbać o swojego partnera, zarówno fizycznie, jak i emocjonalnie.
It's important to direct feedback towards improving the project outcomes.
Ważne jest, aby ukierunkować informację zwrotną na poprawę wyników projektu.
This year's budget allocates more government expenditure towards improving public transportation.
Tegoroczny budżet przeznacza więcej wydatków rządowych na poprawę transportu publicznego.
They help companies access foreign markets and work towards improving overall conditions.
Instytucje te wspierają przedsiębiorstwa we wchodzeniu na rynki zagraniczne oraz działają na rzecz poprawy warunków ramowych.
The board decided to expend some cash reserves towards improving the facility's infrastructure.
Zarząd postanowił przeznaczyć część rezerw gotówkowych na poprawę infrastruktury obiektu.
The resources were funnelled towards improving the local school and its facilities.
Zasoby były kierowane na poprawę lokalnej szkoły i jej zaplecza.
We need to channelise our efforts towards improving community engagement in the project.
Musimy ukierunkować nasze wysiłki na poprawę zaangażowania społeczności w projekt.
The project has channelised funds towards improving local education.
Projekt przekierował fundusze na poprawę lokalnej edukacji.
The funding will go towards improving the living conditions of students and the career opportunities for university personnel.
Fundusze będą wykorzystywane na poprawę warunków życia studentów i zwiększanie możliwości rozwoju kariery zawodowej dla kadry uniwersyteckiej.
This partnership should contribute towards improving academic exchange, the transfer of research information and towards cultural and tourism flows.
Wspomniane partnerstwo powinno przyczynić się do poprawy wymiany akademickiej, transferu wiedzy badawczej oraz przepływów kulturalnych i turystycznych.
Investments under these two measures have contributed towards improving the basic infrastructure and supporting sustainable development of economic activities in the rural area.
Inwestycje w ramach tych dwóch działań przyczyniły się do poprawy podstawowej infrastruktury oraz wspierania zrównoważonego rozwoju działalności gospodarczej na obszarach wiejskich.
Therefore, strenuous efforts should be directed towards improving the efficiency and effectiveness of aid mechanisms, as well as policy coherence for development.
Dlatego też należy ukierunkować poważne działania na poprawę skuteczności i efektywności mechanizmów pomocowych, a także spójności polityki na rzecz rozwoju.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.