Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trail
View images
Vertaling van "trail" in Pools
Vervoegen
The forest trail disappeared under heavy snow in the grip of winter.
Leśny szlak zniknął pod grubym śniegiem w samym szczycie zimy.
The hiker relied on a detailed map to find the correct trail.
Turysta polegał na szczegółowej mapie, aby znaleźć właściwy szlak.
An established audit trail can simplify the process during external audits.
Dobrze prowadzony ślad audytu może uprościć proces podczas audytów zewnętrznych.
A bright shooting star left a glowing trail above the sleeping city tonight.
Jasna spadająca gwiazda zostawiła świecący ślad nad śpiącym miastem tej nocy.
An audit trail is crucial for tracing discrepancies in financial statements.
Ścieżka kontroli jest kluczowa dla wykrywania niezgodności w sprawozdaniach finansowych.
It took effort to grind his way through the dense forest trail.
Wymagało to wysiłku, aby przebrnąć przez gęstą leśną ścieżkę.
She found her stepping boots essential for the muddy trail.
Uznała swoje buty do chodzenia za niezbędne na błotnistym szlaku.
They followed a stepping trail that led them deeper into the forest.
Podążali ścieżką krok po kroku, która prowadziła ich głębiej w las.
Before the hike, take note of the trail map for guidance.
Przed wyprawą zapoznaj się z mapą szlaku, aby mieć orientację.
He ducked carefully to avoid the stinging nettles on the trail.
Ostrożnie się schylił, by ominąć parzące pokrzywy na szlaku.
I always trip when I go running on this uneven trail.
Zawsze się potykam, gdy biegam po tej nierównej ścieżce.
He planned to range along the mountain trail to reach the summit.
Planował wędrować wzdłuż górskiego szlaku, aby dotrzeć na szczyt.
The hikers walked until the trail marker was completely out of sight.
Piechurzy szli, aż znak szlaku całkowicie zniknął im z oczu.
Images of trail
ścieżka
szlak
ślad
trop
Uitdrukkingen met trail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
trail behind v.
pozostawać w tyle
"The team trailed behind in the competition."
trail off v.
cichnąć
"Her voice began to trail off as she lost confidence."
blaze the trail v.
przecierać szlaki
"She blazed the trail for women in engineering."
! hit the trail v.
wyruszyć w drogę
"We decided to hit the trail early in the morning."
! hot on the trail adj.
na gorącym tropie
"The detectives are hot on the trail of the suspect."
on the trail of adv.
na tropie · w poszukiwaniu
"The detective was on the trail of the missing jewels."
paper trail n.
ślad papierowy · papierowy ślad
"Investigators followed the paper trail to solve the case."
pick up the trail v.
podjąć trop · podchwycić ślad
"The detective picked up the trail after finding new evidence."
! rabbit trail n.
boczny tor
"The meeting went off on a rabbit trail."
throw off the trail v.
zmylić · zbić z tropu
"The suspect threw the detective off the trail with false clues."
trail away v.
zanikać · stopniowo cichnąć
"Her voice began to trail away as she lost confidence."
blaze a trail v.
przecierać szlaki
"She blazed a trail in environmental science."
sawdust trail n.
trasa kaznodziejska
"The evangelist walked the sawdust trail across the country."
trail one's coat v.
prowokować · szukać zwady
"He trailed his coat, hoping someone would challenge him."
treasure trail n.
pasek włosów od łona do pępka
"He showed off his treasure trail at the beach."
hiking trail n.
szlak turystyczny
"The hiking trail was well-marked and easy to follow."
leave a trail v.
zostawiać ślady
"The thief tried not to leave a trail behind him."
mountain trail n.
szlak turystyczny
"The mountain trail is popular among cyclists."
nature trail n.
ścieżka przyrodnicza
"We walked along the nature trail and observed various species of birds."
tourist trail n.
szlak turystyczny
"We followed the tourist trail through the forest."
Synoniemen voor trail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hiking trail
5730
audit trail
3020
on the trail of
2400
mountain trail
2040
nature trail
1720
trail mix
1480
paper trail
4280
Resultaten: 13638. Exact: 13638. Verstreken tijd: 59 ms.
