Zerknij na tę mapę i powiedz mi, która trasa jest szybsza.
Take a look at this map and tell me which route is faster.
Okrężna trasa może wydłużyć podróż, ale często czyni ją bardziej malowniczą i przyjemną.
An indirect route can make the journey longer but often more scenic and enjoyable.
Jej trasa książkowa obejmowała wiele wyprzedanych miejsc w całym kraju.
Her book tour included multiple sold-out venues across the country.
Jego wyjazdowa trasa rozpocznie się w przyszłym miesiącu, obejmując wiele miast.
His outgoing tour will start next month, covering multiple cities.
Mimo swojej trudności, trasa wędrówki nagradza piechurów spektakularnymi widokami.
Despite its difficulty, the hiking trail rewards hikers with spectacular vistas.
Starannie i estetycznie wykonana trasa zapewne zachwyci każdego młodego kierowcę rajdowego.
Carefully and beautifully constructed trail surely delight any young race driver.
Moja ulubiona trasa obejmuje spokojną ścieżkę rowerową przez zalesione tereny.
My favorite route includes a peaceful bicycle lane through wooded areas.
Kanał żeglugowy służy jako trasa zarówno dla rekreacji, jak i handlu.
The navigation channel serves as a route for both leisure and trade.
Zaplanowana trasa omijała korki i skróty, pozwalając szybciej dotrzeć do celu.
The mapped route avoided traffic and shortcuts to reach the destination faster.
Ta trasa jest bardziej korzystna ze względu na malownicze widoki i mniejszy ruch.
This route is preferable for its scenic views and less traffic congestion.
Bezpośrednia trasa została pominięta, aby uniknąć dużego ruchu na autostradzie.
The direct route was bypassed to avoid the heavy traffic on the highway.
Widokowa trasa została pominięta, co rozczarowało turystów chętnych na widoki.
The scenic route was bypassed, which disappointed the tourists eager for views.
Malownicza trasa przez wieś była miłym zaskoczeniem podczas naszych podróży.
The scenic route through the countryside was a delightful surprise during our travels.
