Ten most był w służbie jako kluczowa trasa transportowa dla wielu pokoleń.
This bridge has seen service as a crucial transport route for generations.
Próbujemy zrozumieć, która trasa będzie najlepsza, żeby uniknąć korków.
We're trying to figure out the best route to avoid traffic jams.
Odwołana trasa koncertowa zadała cios finansowy zespołowi i jego ekipie.
The cancelled tour dealt a financial blow to the band and its crew.
Jej najnowsza trasa koncertowa to punkt obowiązkowy, energia jest niesamowita.
Her latest concert tour is an absolute must-see, the energy is unbelievable.
Mimo swojej trudności, trasa wędrówki nagradza piechurów spektakularnymi widokami.
Despite its difficulty, the hiking trail rewards hikers with spectacular vistas.
Starannie i estetycznie wykonana trasa zapewne zachwyci każdego młodego kierowcę rajdowego.
Carefully and beautifully constructed trail surely delight any young race driver.
Zerknij na tę mapę i powiedz mi, która trasa jest szybsza.
Take a look at this map and tell me which route is faster.
Okrężna trasa może wydłużyć podróż, ale często czyni ją bardziej malowniczą i przyjemną.
An indirect route can make the journey longer but often more scenic and enjoyable.
Moja ulubiona trasa obejmuje spokojną ścieżkę rowerową przez zalesione tereny.
My favorite route includes a peaceful bicycle lane through wooded areas.
Kanał żeglugowy służy jako trasa zarówno dla rekreacji, jak i handlu.
The navigation channel serves as a route for both leisure and trade.
Wytargowałem niższą cenę u taksówkarza, gdy trasa okazała się niepotrzebnie długa.
I argued down the taxi driver after the route turned out unnecessarily long.
Ich błyskawiczna trasa po krewnych oznaczała ciągłą jazdę i prawie żadnych rozmów.
Their whirlwind tour of relatives meant constant driving and almost no real conversations.
Ich planowana trasa została zwolniona, ponieważ sprzedaż biletów była wszędzie zawstydzająco niska.
Their planned tour got the axe because ticket sales were embarrassingly low everywhere.
