Any parameters that need to be changed on the machine can easily be transferred back to the development project.
Wszelkie parametry, które muszą zostać zmienione na maszynie, można łatwo przenieść z powrotem do projektu programistycznego.
Ian's been transferred back to his cell from the infirmary.
Iana przeniesiono z powrotem do celi ze szpitala.
The deposit was transferred back without problems a few days after departure.
Depozyt został przeniesiony z powrotem bez problemu kilka dni po wyjeździe.
Once the show is finished, you will be transferred back.
Po zakończeniu targów, zostaniesz przeniesiony z powrotem.
He requested to be transferred back to his human body as soon as possible, though.
Poprosił jednak o przeniesienie z powrotem do swojego ludzkiego ciała najszybciej, jak to możliwe.
The transaction will then be completed and you will be transferred back to the cashier.
Transakcja będzie kompletna po tym, jak zostaniesz przeniesiony z powrotem do Kasy.
I mean, because Eileen says she can get me transferred back to I.T.
Eileen chce mi załatwić przeniesienie z powrotem do sekcji informatycznej.
When you've finished feasting on these classic Brazilian dishes, you'll be transferred back to your Rio hotel.
Kiedy skończysz ucztować na tych klasycznych brazylijskich potrawach, zostaniesz przeniesiony z powrotem do hotelu Rio.
Maybe I could be transferred back to Korea.
Może mógłbym być przeniesiony z powrotem do Korei.
After the diagnosis he should be transferred back to the prison in North Kazakhstan region, where he is serving a sentence.
Po diagnozie powinien zostać przeniesiony z powrotem do więzienia w północnym regionie Kazachstanu, gdzie odbywa karę pozbawienia wolności.
Theodore Bagwell, transferred back from the infirmary.
Theodore Bagwell, przeniesiony z powrotem z izby chorych.
At end of the tour, you'll be transferred back to your hotel in Guatemala City.
Na koniec wycieczki, zostaniesz przeniesiony z powrotem do hotelu w Guatemala City.
Okay, Tommy, all medical records transferred back to Dr. Breeland.
Dobrze, Tommy, wszystkie historie choroby przeniesione z powrotem do dr. Breelanda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.