W modzie wielu ludzi po prostu idzie z prądem bez osobistego stylu.
In fashion, many people simply follow the crowd without personal style.
On zawsze czuje się nie w takt z najnowszymi trendami w modzie.
He always feels out of step with the latest fashion trends.
Lokalny modniś zawsze jako pierwszy adoptował nowe trendy w modzie.
The local fashion plate was always first to adopt new style trends.
W tętniącym życiem mieście młody kreator mody znalazł inspirację w modzie ulicznej.
In the bustling city, a young fashion designer found inspiration in street style.
Nic nie umknie jej orliemu wzrokowi, jeśli chodzi o trendy w modzie.
Nothing escapes her eagle eye when it comes to fashion trends.
Ten trend w modzie jest na wylocie; nikt już tego nie nosi.
That fashion trend is on the way out; nobody wears it anymore.
Nowy trend w modzie wzniecił pożar w branży swoimi odważnymi projektami.
The new fashion trend set the industry on fire with its bold designs.
Młody przedsiębiorca jest zdeterminowany, aby przecierać szlaki w zrównoważonej modzie.
The young entrepreneur is determined to lead the way in sustainable fashion.
Ona zawsze była o krok przed innymi, jeśli chodzi o trendy w modzie.
She's always been ahead of the pack when it comes to fashion trends.
Nowy trend w modzie zrobił furorę i rozprzestrzenił się w całym kraju.
The new fashion trend caught fire and spread across the country.
Ten trend w modzie to teraz odgrzewany kotlet; czas na coś nowego.
That fashion trend is old hat now; it's time for something new.
Ubierała się wyłącznie dla wygody, ignorując najnowsze trendy w modzie.
She dressed purely for comfort, ignoring the latest fashion trends.
Magazyn skupia się na najnowszych trendach w modzie na całym świecie.
The magazine focuses on the cutting edge of fashion trends worldwide.
