Ubierała się wyłącznie dla wygody, ignorując najnowsze trendy w modzie.
She dressed purely for comfort, ignoring the latest fashion trends.
Magazyn skupia się na najnowszych trendach w modzie na całym świecie.
The magazine focuses on the cutting edge of fashion trends worldwide.
Lokalny modniś zawsze jako pierwszy adoptował nowe trendy w modzie.
The local fashion plate was always first to adopt new style trends.
W tętniącym życiem mieście młody kreator mody znalazł inspirację w modzie ulicznej.
In the bustling city, a young fashion designer found inspiration in street style.
Produkty ekologiczne są teraz w modzie, szczególnie wśród młodszych konsumentów.
Eco-friendly products are the fashion nowadays, especially among younger consumers.
Trendy w modzie często opierają się na ulotnym uroku rekomendacji celebrytów.
Fashion trends often rely on the fleeting appeal of celebrity endorsements.
Zawsze czyta artykuły, by być na bieżąco z trendami w modzie.
She always reads articles to keep abreast of fashion trends.
Sophia stara się być na bieżąco z trendami w modzie.
Sophia makes an effort to keep up with fashion trends.
Śledząc trendy w modzie, zawsze ubierała się o krok przed innymi.
In observing fashion trends, she always dressed one step ahead.
Ona zawsze stara się być na bieżąco z najnowszymi trendami w modzie.
She always tries to stay at the forefront of fashion trends.
Doceniam zmienność trendów w modzie; dzięki temu jest ciekawiej.
I appreciate the changing styles in fashion; they keep things interesting.
Tego lata w modzie i dodatkach królują jaskrawe, neonowe kolory.
Bright neon colors are the rage this summer in fashion and accessories.
On zawsze czuje się nie w takt z najnowszymi trendami w modzie.
He always feels out of step with the latest fashion trends.
