Vertaling van "tributes" in Pools
Second, headstones often contain information or tributes to deceased.
Po drugie, nagrobki często zawierają informacje lub daniny zmarłego.
In ancient times, tributes were often paid in specie with precious metals or goods.
W starożytności daniny często płacono w naturze cennymi metalami lub towarami.
They just said that it was a mentor's job to introduce our tributes to the citizens of Panem.
Mówili, że zadaniem mentorów jest przedstawienie trybutów obywatelom Panem.
Gather resources, collect tributes and trade with other players.
Wydobywaj surowce, zbieraj trybut i handluj z innymi graczami.
The memorial service had a grieved atmosphere, filled with solemn tributes and shared tears.
Ceremonia pożegnalna miała smutny nastrój, pełen poważnych hołdów i wspólnych łez.
Many posthumous tributes poured in following the scientist's unexpected death.
Po niespodziewanej śmierci naukowca napłynęło wiele pośmiertnych hołdów.
The dignified ceremony was marked by solemn tributes to those who served bravely.
Dostojna ceremonia była naznaczona uroczystymi hołdami dla tych, którzy odważnie służyli.
The heartbroken fans mourned the loss of their beloved actor, sharing tributes online.
Załamani fani opłakiwali utratę ukochanego aktora, dzieląc się hołdami online.
The diamond wedding ceremony was simple yet filled with deep emotion and heartfelt tributes.
Ceremonia diamentowej rocznicy ślubu była prosta, ale wypełniona głębokimi emocjami i serdecznymi hołdami.
They organized a valedictory event to honor the retiring professor with heartfelt tributes.
Zorganizowali wydarzenie pożegnalne, aby uhonorować przechodzącego na emeryturę profesora serdecznymi hołdami.
For years, the community has commemorated this day with heartfelt tributes.
Od lat społeczność upamiętnia ten dzień z głębokimi hołdami.
The ceremony for the reburial was filled with prayers and heartfelt tributes.
Ceremonia ponownego pogrzebu była pełna modlitw i serdecznych hołdów.
Players are notified when any tributes are given to them.
Gracze są powiadamiani, gdy otrzymają jakiekolwiek hołdy.