We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bad news, the bomb squad got a little trigger happy.
Zła wieść, saperzy mieli radosne wysadzenie.
This guy can be trigger happy.
Ten facet może być powód do dumy.
We've got a missing bomb and a trigger happy mad doctor on the loose.
Mamy zagubioną bombę i uciekającego szalonego doktora.
He was trigger happy, started drinking heavily.
Był agresywny, zaczął dużo pić.
Don't get trigger happy. I want this guy alive long enough to ask him questions.
Uważajcie ze spustem, chcę, żeby pożył wystarczająco długo, by zadać mu kilka pytań.
Let's not get all trigger happy.
Nie szalejcie tak z tym strzelaniem.
Namely, it reveals that "trigger happy" leaders and politicians are only heroes when they sit comfortably in armchairs from their well-secured offices.
Mianowicie, ujawnia ona, że wojowniczy przywódcy i politycy są jedynie bohaterami kiedy siedzą sobie w wygodnych fotelach ze swoich dobrze strzeżonych biur.
You think you can blame me just because your glorified security guards got trigger happy.
Myślisz, że możesz mnie winić dlatego, że twoja ochrona, miała szczęście.
And of course before any student gets trigger happy at our proposal, we of course need to make sure all the correct sponsorship and marketing are in place.
I oczywiście, zanim uczniowie będą zadowoleni z naszej propozycji, musimy upewnić się, że będziemy mieć w odpowiedni sponsoring i marketing.
They're trigger happy down there,
Na dole trzymają ręce na spustach.
Tells they're a little trigger happy, no?
Łatwo pociągasz za spust, co?
Even if they are a little trigger happy.
Nawet jeśli są trochę porywczy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.