Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trimmed
Vertaling van "trimmed" in Pools
He preferred his sandwiches trimmed neatly for a more elegant presentation.
Wolał, żeby jego kanapki były starannie przycięte dla elegantszej prezentacji.
By dusk, the garden beds were weeded and trimmed, all nice as ninepence.
O zmierzchu rabaty były wypielone i przycięte, cały ogród jak spod igły.
Such a trimmed material is used for aluminum frame systems with tensioned graphics.
Tak obszyty materiał jest wykorzystywany do systemów ram aluminiowych z grafiką napinaną.
She admired the clipping garden edges, all perfectly trimmed and neat.
Podziwiała przycięte krawędzie ogrodu, wszystkie idealnie przystrzyżone i schludne.
The rogue plant in the garden grew wildly among the neatly trimmed hedges.
Nietypowa roślina w ogrodzie rosła dziko wśród starannie przyciętych żywopłotów.
The garden is in good trim, with neatly trimmed hedges and colorful flowers.
Ogród jest w świetnej formie, z przyciętymi żywopłotami i kolorowymi kwiatami.
The garden was well-kept, filled with colorful flowers and neatly trimmed hedges.
Ogród był perfekcyjnie utrzymany, pełen kolorowych kwiatów i starannie przyciętych żywopłotów.
His sideburns were neatly trimmed, giving him a polished appearance at the gala.
Jego baczki były starannie przycięte, co nadawało mu elegancki wygląd na gali.
Walls are simply trimmed, plaster is considered the best option.
Ściany są po prostu przycięte, tynk uważany jest za najlepszą opcję.
The fleeced sheep appeared dainty and elegant with their wool neatly trimmed.
Ostrzyżone owce wyglądały delikatnie i elegancko ze starannie przyciętą wełną.
Still, she seems to have trimmed his sails considerably.
Mimo to wydaje się, że jego żagle zostały znacznie przycięte.
Prepared and trimmed ends of corners should coincide with each other.
Przygotowane i przycięte końce rogów powinny się pokrywać ze sobą.
In the golf course, the groundskeeper ensures every blade of grass is perfectly trimmed.
Na polu golfowym ogrodnik dba o to, aby każdy źdźbło trawy było idealnie przycięte.
Uitdrukkingen met trimmed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! trim down v.
schudnąć · tracić na wadze
"He is trying to trim down before the summer."
trim the fat off v.
odciąć tłuszcz · usunąć tłuszcz
"She always trims the fat off the steak."
in fighting trim adj.
w doskonałej kondycji fizycznej
"The athletes are in fighting trim for the championship."
in good trim adj.
w dobrym stanie
"The garden is in good trim after the spring cleaning."
trim back v.
przyciąć · przycinać
"She decided to trim back the rose bushes."
trim out v.
wyciąć · usunąć
"He used scissors to trim out the damaged part of the fabric."
! trim the fat v.
obciąć koszty · usunąć zbędne elementy
"The company needs to trim the fat from its budget."
trim up v.
ozdobić · ozdabiać
"We trim up the house for Christmas."
trim one's sails v.
ograniczyć wydatki
"They decided to trim their sails during the economic downturn."
trim the sails v.
dostosować się · przystosować się
"In tough times, businesses must trim the sails to stay afloat."
trim the workforce v.
zredukować zatrudnienie
"The company decided to trim the workforce to cut costs."
! get into trim v.
wejść w formę · wrócić do formy
"He wants to get into trim before summer."
keep in trim v.
utrzymać w dobrym stanie
"He oils the machine to keep in trim."
wood trim n.
listwy drewniane · drewniane listwy
"The old house had ornate wood trim around every door frame."
trim the budget v.
oszczędności finansowe
"They decided to trim the budget by eliminating unnecessary expenses."
trim the tree v.
ubierać choinkę · dekorować choinkę
"Every year, we trim the tree with lights and baubles."
trim the wick v.
przyciąć knot · obciąć knot
"She used scissors to trim the wick before lighting the candle."
trim size n.
ostateczny format
"The trim size of the book is 6x9 inches."
trim tab n.
trymer
"The pilot adjusted the trim tab for a smoother flight."
trim-tram n.
drobiazg · błahostka
"He dismissed the idea as mere trim-tram."
Synoniemen voor trimmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 933. Exact: 933. Verstreken tijd: 34 ms.
