Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
turn-out
Vertaling van "turn-out" in Pools
ilość ludzi
wysuwania
We knew that the turn-out would be great, but we never expected anything like this.
Wiedzieliśmy, że frekwencja będzie świetna, ale nie spodziewaliśmy się czegoś takiego.
The low turn-out at the EU elections speaks volumes.
Bardzo znamienna jest niska frekwencja w wyborach europejskich.
anticipating a huge turn-out at the forthcoming auction which would guarantee raising even more exhibido en la sala de conferencias para asegurar la máxima cobertura del evento.
Eksperci przewidywali olbrzymią ilość ludzi na zbliżającej się aukcji, co zapewniłoby zebranie jeszcze większej kwoty na Szpital Dziecięcy.
Pundits were anticipating a huge turn-out at the forthcoming auction which would guarantee raising even more money for The Children's Hospital.
Eksperci przewidywali olbrzymią ilość ludzi na zbliżającej się aukcji, co zapewniłoby zebranie jeszcze większej kwoty na Szpital Dziecięcy.
The Y83-160 Scrap steel compactor is a turn-out baler that is mainly suited to work in the metal smelting plant with small and medium production, waste metal recycling station.
Zgniatarka złomu Y83-160 to prasa do wysuwania, która nadaje się głównie do pracy w hutnictwie metalowym z małym i średnim zakładem przetwarzania odpadów, recyklingu odpadów.
The Y83-160 Scrap steel compactor is a turn-out baler that is mainly suited to work in the metal smelting plant with small and medium production, waste metal recycling station.
Zgniatarka złomu Y83-160 to prasa do wysuwania, która nadaje się głównie do pracy w hutnictwie metalowym z małym i średnim stanowiskiem przerobu odpadów.
We had a great turn-out and the atmosphere was fantastic.
Mieliśmy dobrą frekwencję, a atmosfera była fantastyczna.
The possibility to participate by electronic means, e.g. to add items to the agenda, to table resolutions, to ask questions, to vote etc., may substantially increase the turn-out of general meetings.
Możliwość udziału za pośrednictwem środków elektronicznych, np. w celu wprowadzania nowych pozycji do porządku obrad, przedkładania projektów uchwał, zadawania pytań, głosowania itp. może przyczynić się do znaczącego zwiększenia "frekwencji" na walnych zgromadzeniach.
The increased turn-out of the 2019 European elections confirmed that Europe matters to citizens, in particular to the young generation.
Większa frekwencja w wyborach europejskich w 2019 r. potwierdziła, że Europa ma znaczenie dla obywateli, w szczególności dla młodego pokolenia.
The weather and the turn-out were great during the Exhibition.
W trakcie wystawy dopisała nam pogoda i frekwencja.
Furthermore, the proposal is presented at this point in time so that it may be up and running before the elections to the European Parliament in June 2009 during which it will be a major objective to increase voter turn-out.
Wniosek przedstawiono w tej chwili po to, by z jego przepisów można było w pełni korzystać przed wyborami do Parlamentu Europejskiego w 2009 r., w trakcie których jednym z najważniejszych celów będzie zwiększenie frekwencji.
Together with Parliament we can make sure that we increase the voter turn-out.
Wspólnie z Parlamentem możemy z pewnością doprowadzić do podwyższenia frekwencji.
Since the first European Parliament elections in 1979, turn-out has fallen by almost 20 points, from 66% to 48% in 2004.
Od czasu pierwszych wyborów do Parlamentu Europejskiego w 1979 r. frekwencja spadła o niemal 20 punktów procentowych, tj. z 66% do 48% w roku 2004.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met turn-out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor turn-out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
turn out
+10k
turn out to be
+10k
out of turn
2340
talk out of turn
160
turn inside out
130
out-turn
200
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 27 ms.
