Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "turned out" in Pools
Definitie
okazało się
się okazało
wyszło
okazuje się
się skończyło
wyrosło
dobrze ubrany
elegancko ubrany
okazał się
okazała się
okazały się
Raising three children alone turned out to be her school of life.
Wychowanie trójki dzieci w pojedynkę okazało się jej szkołą życia.
The weather forecast was wrong; yesterday turned out to be sunny.
Prognoza pogody się nie sprawdziła; wczoraj okazało się słonecznie.
Your cake turned out pretty well for a first attempt at baking.
Twoje ciasto wyszło całkiem nieźle jak na pierwszy raz pieczenia.
The cake turned out poorly, collapsing before we even served it.
Ciasto wyszło do niczego, rozpadając się zanim zdążyliśmy je podać.
Running the restaurant alone turned out to be way over my head.
Prowadzenie restauracji w pojedynkę okazało się, że to mnie przerasta.
Ignoring the boil turned out to be a mistake as it worsened.
Zignorowanie ropnia okazało się błędem, bo stan się pogorszył.
Attending that lecture turned out to be irrelevant to my research project.
Uczestnictwo w tym wykładzie okazało się nieistotne dla mojego projektu badawczego.
Their happiness turned out to be a moment, gone after the argument.
Ich szczęście okazało się chwilą, która zniknęła po tamtej kłótni.
Online teaching turned out to be a different animal compared to classroom lessons.
Nauczanie online okazało się zupełnie inną bajką w porównaniu z lekcjami w klasie.
Her homemade bread turned out every whit as good as the bakery's.
Jej domowy chleb wyszedł tak samo dobry jak ten z piekarni.
The startup turned out to be selling snake oil instead of real innovation.
Okazało się, że ten startup sprzedaje cudowne środki zamiast prawdziwej innowacji.
Finishing the thesis while working full-time turned out to be tytaniczna praca.
Napisanie pracy magisterskiej przy pełnoetatowej pracy okazało się tytaniczną pracą.
Turning food waste into biofuel turned out to be their million-pound idea.
Przerabianie odpadów jedzeniowych na biopaliwo okazało się ich złotym pomysłem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met turned out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor turned out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16078. Exact: 16078. Verstreken tijd: 74 ms.
