Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twilight
View images
Vertaling van "twilight" in Pools
View images
As twilight approached, a delightful breeze stirred the scents of blooming flowers.
Gdy zbliżał się zmierzch, przyjemny wietrzyk roznosił zapachy kwitnących kwiatów.
As the sun set, the gathering twilight made the landscape look serene.
Wraz z zachodem słońca, zapadający zmierzch nadał krajobrazowi spokojny wygląd.
They wanted to enjoy their twilight years traveling instead of worrying about money.
Chcieli spędzić schyłek życia, podróżując, zamiast martwić się o pieniądze.
She entered her twilight years determined to mend old relationships and forgive everyone.
Wchodząc w schyłek życia, postanowiła naprawić dawne relacje i wszystkim przebaczyć.
She spent her twilight years writing memoirs and reconnecting with old friends.
Schyłek życia spędziła, pisząc pamiętniki i odnawiając dawne przyjaźnie.
He stepped into the milky twilight, lost in thought as clouds drifted overhead.
Wszedł w mleczny zmierzch, zamyślony, gdy chmury przesuwały się nad głową.
The calm beauty of twilight made it a perfect time for meditation and reflection.
Spokojna uroda zmierzchu czyniła go idealnym czasem na medytację i refleksję.
As night approached, the chirping began to fade into the twilight.
Gdy zbliżała się noc, świergot zaczął wygasać w zmierzchu.
He prefers painting a cityscape at twilight to highlight the glowing lights.
Woli malować panoramę miasta o zmierzchu, aby podkreślić świecące światła.
In the leaden twilight, shadows stretched long across the empty street.
W ołowianym zmierzchu cienie ciągnęły długie pasma wzdłuż pustej ulicy.
In his twilight years, he finally moved to the peaceful seaside village.
W schyłku życia wreszcie przeprowadził się do spokojnej nadmorskiej wioski.
In their twilight years, my parents downsized to a small, cozy apartment.
Rodzice w schyłku życia przenieśli się do małego, przytulnego mieszkania.
The hastening twilight signaled the end of a long, adventurous day.
Zbliżający się zmierzch oznaczał koniec długiego, pełnego przygód dnia.
Images of twilight
zmierzch
półmrok
Uitdrukkingen met twilight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! in the twilight zone adj.
w stanie zamieszania
"After the accident, he felt in the twilight zone."
twilight years n.
jesień życia
"He spent his twilight years traveling the world."
twilight zone n.
strefa zmierzchu
"His decision left him in a twilight zone of uncertainty."
twilight of Western civilization n.
zmierzch cywilizacji zachodniej
"The book discusses the twilight of Western civilization."
twilight world n.
świat zmierzchu
"He lived in a twilight world between reality and dreams."
in the twilight adv.
o zmierzchu · w półmroku
"They walked home in the twilight."
twilight shift n.
zmierzch · późny zmierzch
"The twilight shift starts when the sun begins to set."
twilight vision n.
widzenie zmierzchowe
"Her twilight vision helped her navigate through the dimly lit park."
twilight anaesthesia n.
znieczulenie przytomne
"The dentist used twilight anaesthesia for the procedure."
twilight sleep n.
sen zmierzchowy
"Twilight sleep made her drowsy, and she remembered little of labor."
Synoniemen voor twilight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
twilight zone
5790
in the twilight
3520
in the twilight zone
1660
twilight years
420
twilight world
250
Resultaten: 2913. Exact: 2913. Verstreken tijd: 40 ms.
