Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zmroku
Geflecteerde vorm van zmrok
Vertaling van "zmroku" in Engels
Po zapadnięciu zmroku miasto odkrywa tętniące życiem nocne oblicze, które przyciąga turystów.
After dark, the city reveals a vibrant nightlife that attracts tourists.
Jej występy o zmierzchu zawsze przyciągały tłumy po zapadnięciu zmroku.
Her vespertine performances always attracted a lively crowd after dark.
Koty mają imponujące pole widzenia, co pomaga im w polowaniach o zmroku.
Cats have an impressive visual field, which aids in hunting at dusk.
Od zmroku do świtu delikatnie padał deszcz, tworząc spokojną kołysankę.
From dusk to dawn, the rain fell gently, creating a peaceful lullaby.
Dołożyli wszelkich starań, aby uratować turystów przed zapadnięciem zmroku.
They did their level best to rescue the hikers before nightfall.
Wraz z nadejściem zmroku, cienie zaczęły spowijać krajobraz, otaczając go tajemnicą.
As nightfall approached, shadows began to mantle the landscape, cloaking it in mystery.
Zagubiony ptaszek nawoływał, szukając swojej rodziny w narastającym zmroku.
A lost birdie called out, searching for its family in the growing dusk.
Poluje głównie w nocy - od zmroku do wschodu słońca.
It hunts mostly at night - from dusk to dawn.
Jeśli tak jest, to będziemy go wieszać... już o zmroku.
If he does, we'll have us a hangin' come nightfall.
Z powodu ślepoty zmierzchowej wolała pozostawać w domu po zapadnięciu zmroku.
Because she was night-blind, she preferred to stay indoors after dark.
Lodowa rzeźba wyrzeźbiona w pięknego delfina olśniła gości imprezy o zmroku.
An ice sculpture carved into a beautiful dolphin dazzled the partygoers at dusk.
Masz czas do jutrzejszego zmroku, a potem dziecko powinno być moje.
You have till nightfall tomorrow, and then the child shall be mine.
Czekając na zapadnięcie zmroku, przygotowywali się do tajnej misji.
Laying in wait for nightfall, they prepared for their stealth mission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zmroku bevatten
po zmroku adv.
after dark
"We went for a walk after dark."
by night
"The city looks beautiful by night."
do zmroku adv.
by nightfall
"We must finish the work by nightfall."
zapadanie zmroku n.
evenfall
"We went for a walk at evenfall."
Synoniemen voor zmroku in het Pools
Suggesties
Resultaten: 683. Exact: 683. Verstreken tijd: 43 ms.
