Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ultimate
View images
Vertaling van "ultimate" in Pools
niezrównaną
absolutną
najważniejszy
He used small goals to ladder his way toward the ultimate achievement.
Wykorzystał małe cele, aby krok po kroku osiągnąć ostateczny sukces.
On rainy days, a good book is my ultimate stress reliever.
W deszczowe dni, dobra książka to mój ostateczny reduktor stresu.
For dieters, chocolate often becomes the ultimate forbidden fruit during their weight loss journey.
Dla osób na diecie czekolada często staje się ostatecznym zakazanym owocem podczas odchudzania.
To him, embracing was the ultimate expression of love and comfort.
Dla niego, objęcia były ostatecznym wyrazem miłości i pocieszenia.
He found strength in picturing success as his ultimate driving force.
Czerpał siłę z wyobrażania sobie sukcesu jako swojej ostatecznej siły napędowej.
The game was dubbed the ultimate challenge for puzzle enthusiasts everywhere.
Gra została okrzyknięta jako ostateczne wyzwanie dla entuzjastów łamigłówek na całym świecie.
The ultimate showdown concluded with a dramatic fight to the death.
Ostateczne starcie zakończyło się dramatyczną walką na śmierć i życie.
A sense of purpose can be the ultimate spur for meaningful work.
Poczucie celu może być ostatecznym bodźcem do wykonywania znaczącej pracy.
Beheading symbolizes the ultimate act of power wielded by rulers throughout history.
Ścięcie symbolizuje ostateczny akt władzy, jaką władcy posługiwali się przez wieki.
In poker lore, a royal flush is considered the ultimate achievement.
W pokerowej legendzie poker królewski jest uważany za ostateczne osiągnięcie.
Her sustained efforts in the project led to its ultimate success.
Jej konsekwentne wysiłki w projekcie doprowadziły do jego ostatecznego sukcesu.
The gallows symbolized the ultimate consequence for those who defied the law.
Szafot symbolizował ostateczną karę dla tych, którzy złamali prawo.
In her reference frame, kindness is the ultimate measure of success.
W jej kontekście postrzegania, dobroć jest ostateczną miarą sukcesu.
Images of ultimate
ultimate
Uitdrukkingen met ultimate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
the ultimate in adj.
najwyższy luksus
"This car is the ultimate in luxury."
pay the ultimate price v.
zapłacić najwyższą cenę
"Many soldiers paid the ultimate price during the war."
death is the ultimate leveller exp.
śmierć wszystkich zrównuje
"The novel repeats that death is the ultimate leveller."
die in the ultimate ditch v.
walczyć do końca · podjąć ostateczny wysiłek
"He decided to die in the ultimate ditch for his beliefs."
! pop the ultimate question v.
zapytać o rękę · oświadczyć się
"He decided to pop the ultimate question during dinner."
ultimate disposal n.
ostateczne unieszkodliwianie
"The report outlines the ultimate disposal of all radioactive materials."
ultimate price n.
ostateczna cena · najwyższa cena
"Many soldiers paid the ultimate price in the war."
ultimate sacrifice n.
najwyższa ofiara
"He made the ultimate sacrifice for his country."
ultimate test n.
ostateczny test
"The ultimate test of the product is its performance in the market."
ultimate truth n.
najważniejsza prawda
"The ultimate truth about the universe remains unknown."
ultimate disc n.
dysk do ultimate frisbee
"He bought a new ultimate disc for practice."
ultimate tensile strength n.
wytrzymałość na rozciąganie
"The ultimate tensile strength of this steel is higher than that aluminum."
ultimate strength n.
wytrzymałość na rozciąganie
"The ultimate strength of steel is crucial for construction."
ultimate weapon n.
ostateczna broń
"For many students, careful planning is the ultimate weapon against stress."
Synoniemen voor ultimate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ultimate sacrifice
1950
ultimate test
1450
ultimate truth
830
ultimate goal
9650
the ultimate in
4980
ultimate aim
2360
ultimate price
1830
ultimate objective
1640
Resultaten: 13167. Exact: 13167. Verstreken tijd: 68 ms.
