Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under a single programme
Examples with "under a single programme" and their translation in Pools
For the first time, Horizon 2020 brings together all EU research and innovation funding under a single programme.
"Horyzont 2020" stanowi pierwszą inicjatywę skupiającą w jednym programie wszystkie unijne środki finansowania badań naukowych i innowacji.
For example, the new and fully integrated "InvestEU" Fund will bring centrally managed financial instruments supporting strategic investment throughout the EU together under a single programme.
Na przykład centralnie zarządzane instrumenty finansowe wspierające inwestycje strategiczne w całej UE zostaną zebrane w jeden program w ramach nowego i w pełni zintegrowanego Funduszu InvestEU.
Unlike previous research programmes, Horizon 2020 brings together all EU research and innovation funding under a single programme for the first time.
W odróżnieniu od wcześniejszych programów badań naukowych, Horyzont 2020 po raz pierwszy łączy wszystkie środki na finansowanie badań naukowych i innowacji w jeden program.
Andere resultaten
Hopes that the model introduced under the new Financial Framework, i.e. to gather all activities within one policy area under one single programme and budget line, will increase the efficient use of available appropriations
wyraża nadzieję, że wprowadzony w ramach nowych ram finansowych model, tj. skupienie wszystkich działań z jednego obszaru polityki w jednym programie i linii budżetowej, zwiększy skuteczne wykorzystanie dostępnych środków
Experience has been gained with those sectors that were then in the process of liberalisation under the single market programme.
Uzyskano doświadczenia w zakresie sektorów, które wówczas przechodziły proces liberalizacji w ramach programu wspólnego rynku.
On the basis of currently available information, liberalisation of services under the single market programme appears to have had a positive impact on the availability, quality and affordability of services of general interest.
Na podstawie aktualnie dostępnych informacji wydaje się, iż liberalizacja usług w ramach programu wspólnego rynku wywarła pozytywny wpływ na dostępność, jakość i przystępność usług użyteczności publicznej.
total amount of MS Contribution Paid by priority or measure under the Single Dedicated National Programme
całkowitej kwoty wpłaconego wkładu państwa członkowskiego według priorytetów lub działań w ramach pojedynczego odrębnego programu krajowego
Section 4 presents some preliminary results from experience with the application of the universal service principle in sectors liberalised under the single market programme.
W Rozdziale 4 przedstawiono pewne wstępne wyniki doświadczeń w stosowaniu zasady usług użyteczności publicznej w sektorach zliberalizowanych w ramach programu wspólnego rynku.
EU policies bringing added value: here, the emphasis is primarily on the measures foreseen under the Single Market Act programme, which the Danish Presidency pushes forward as much as possible and where your help is needed to overcome obstacles in the sectoral Council formations.
Polityki UE przynoszące wartość dodaną:w tej kwestii nacisk położono głównie na środki przewidziane w planie dotyczącym Aktu o jednolitym rynku, do którego przyjęcia zdecydowanie dąży prezydencja duńska.
2.3 Planned policies such as improved air traffic control management (under the Single European Sky programme) will attempt to achieve a medium-term reduction of approximately 10 % by improvements in efficiency in the use of European air space.
2.3 Celem planowanych działań, takich jak usprawnianie zarządzania ruchem powietrznym (program Jednolita Europejska Przestrzeń Powietrzna), ma być osiągnięcie średnioterminowej redukcji emisji na poziomie ok. 10 % poprzez zwiększenie efektywności w korzystaniu z europejskiej przestrzeni powietrznej.
The European Commission has integrated its various educational and training initiatives under a single umbrella, the Lifelong Learning Programme.
Komisja Europejska połączyła swoje programy edukacyjne i szkoleniowe pod jednym szyldem - Programu Uczenie się przez całe życie.
The European Commission has integrated its various educational and training initiatives under a single umbrella, the Lifelong Learning Programme.
Komisja Europejska zintegrowała różne prowadzone przez siebie progamy edukacyjne i szkoleniowe, funkcjonują one obecnie w ramach jednego programu "Uczenia się przez całe życie" (Lifelong Learning Programme).
Simplicity, that is, a reform of the headings that allows citizens to understand its objectives; believes that the programmes for education and training, youth, culture and sport should be collected under a single heading that reflects the various objectives of the programmes appropriately
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75221. Exact: 3. Verstreken tijd: 214 ms.
