Vertaling van "up the flag" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Run up the flag in the newsletter and gauge how subscribers respond.
Zbadaj grunt w newsletterze i sprawdź, jak zareagują subskrybenci.
We should run up the flag with the board and see their reaction.
Powinniśmy najpierw zbadać grunt u zarządu i zobaczyć ich reakcję.
Let's run up the flag internally before announcing anything to the press.
Najpierw zbadajmy grunt wewnątrz firmy, zanim ogłosimy coś prasie.
Management wants to run up the flag at the conference and gather feedback.
Kierownictwo chce zbadać grunt na konferencji i zebrać opinie uczestników.
Before finalizing the campaign, let's run up the flag at tomorrow's meeting.
Zanim dopniemy kampanię, najpierw badajmy grunt na jutrzejszym spotkaniu.
I'll run up the flag with a few clients before we invest more.
Najpierw zbadam grunt u kilku klientów, zanim zainwestujemy więcej pieniędzy.
I will send up the flag to mark our territory at the campsite.
Podniosę flagę, aby oznaczyć nasze terytorium na obozowisku.
She called for help to haul up the flag from the pole.
Wezwała pomoc, by ściągnąć flagę z masztu.
Pick up the flag and bring it to it's destination.
Weź flagę i zanieś ją na miejsce przeznaczenia.
We're going to run a few more things up the flag pole.
Zamierzamy uruchomić jeszcze kilka rzeczy z chorągiewkami po biegun.
But they hoisted one kid up the flag pole.
Ale jednego gościa wciągnęli na maszt od flagi.
They ran up the flag on social media to test public interest quickly.
Zbadali grunt w mediach społecznościowych, żeby szybko sprawdzić zainteresowanie ludzi.
He decided to swing up the flag as a sign of victory.
Postanowił podnieść flagę na znak zwycięstwa.