Very few people on the project were paid up-front.
Niewiele osób zaangażowanych w projekt było opłacanych z góry.
I didn't say we'd take the job unless it was cash, up-front.
Nie powiedziałem, że weźmiemy robotę bez opłaty z góry.
I wasn't entirely up-front with you the other day.
Tamtego dnia, nie byłem z tobą do końca szczery.
I should have been up-front with you from the start.
Powinienem być z tobą od początku szczery.
At least when I asked you for a favor, I was up-front.
Przynajmniej, jak cię poprosiłam o przysługę, byłam szczera.
I feel awkward because I should've been more up-front from the get go.
Czuję się niezręcznie, bo powinnam była być szczera od początku.
Bailey, you were up-front with us the day that you got here.
Bailey, od początku byłaś z nami szczera.
I want a year's salary up-front.
Chcę dostać roczną pensję z góry.
I should've been up-front with you from the beginning, okay?
Od początku powinienem był być z tobą szczery, w porządku?
You weren't exactly up-front about your past, and I don't know...
Nie byłaś szczera co do swej przeszłości, i nie wiem czy...
Look, I wasn't up-front with you.
Posłuchaj, byłem z tobą szczery.
Well, she did say that up-front.
Cóż, powiedziała to z góry.
You think you could give me that grand in cash, up-front?
Możesz mi dać tego tysiaka w gotówce z góry?