Examples with "using aptitude" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Below there are two methods for finding such packages by using either aptitude or apt-forktracer.
Poniżej podano dwie metody znajdowania takich pakietów za pomocą aptitude lub apt-forktracer.
A cunning ruse using your innate aptitude for nosiness and gossip.
Chytry fortel: użyć naturalnych popędów do wścibstwa i plotek.
When you are first setting the system up for a national language environment, please consider using tasksel or aptitude to find out what packages are selected by choosing the corresponding language environment task.
Kiedy po raz pierwszy starasz się skonfigurować narodowe środowisko językowe zastanów się nad użyciem tasksel lub aptitude, aby dowiedzieć się jakie pakiety są instalowane, wybierając odpowiadające im funkcje lokalizacyjne.
Organizational goals can be achieved if employees do their work using their natural talents and competencies for which they have aptitude and derive energy from.
Można sukcesywnie osiągnąć cele organizacyjne, jeśli ludzie wykonują swoją pracę a przy tym robią użytek i czerpią energię ze swoich talentów i kompetencji.
Companies using analytics were, on average, 6.5 times more likely to identify talents with the right aptitude for key positions within the organization.
Badane firmy stosujące analitykę, miały średnio 6,5 razy większe szansę na wychwycenie talentów z właściwymi predyspozycjami na kluczowe stanowiska wewnątrz organizacji.
Proficiency in using computers and software provided by us (following training), operation of office equipment including printers, scanners, copying machines, etc., aptitude for learning new tasks quickly.
J. angielski komunikatywny. Biegłość w pracy z komputerem i powierzonym oprogramowaniem (po przeszkoleniu), obsługa sprzętów biurowych, drukarki, skanera, ksero itp. oraz łatwość uczenia się nowych zadań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.