Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vale
View images
Vertaling van "vale" in Pools
The hose or vale are made for filling gas.
Wąż lub dolina są przeznaczone do napełniania gazu.
And from there, another day's ride east into the vale.
A stamtąd kolejny dzień zajmie nam przeprawa do doliny.
The vale's eastern slopes are covered with extensive vineyards, to the south of the village there are orchards.
Na wschodnim zboczu doliny leżą rozległe winnice, na południe od gminy znajdują się sady.
If, ever I depart this vale,
Jeśli, kiedykolwiek opuszczę tą dolinę,
Today, scenes of the kingdom flash among man, but has anyone ever "crossed peak and vale" in search of it?
Dzisiaj sceny królestwa ukazują się wśród ludzi, ale czy ktokolwiek kiedyś "przebył szczyt i dolinę" w jego poszukiwaniu?
You who won this vale that we stand in.
Ty zdobyłeś tę dolinę.
Would you like a vale of flowers?
Chcesz mieć dolinę z kwiatami?
We've some time until they catch their horses, but they'll hunt down every last family in the vale to find you.
Mamy trochę czasu zanim wyłapią konie, ale będą polować w dolinie na naszych, żeby was znaleźć.
Our sheep have lambed twice across it, it will bear as good wheat as any in the vale.
Nasza owca dwa razy miała tam jagnięta, pszenica będzie tam tak dobra jak wszędzie w dolinie.
Through the green vale scattering the blossoms white, Guding the wild geese over the woods in flight.
Przez zieloną dolinę rozrzucającą białe kwiaty, ...przelatuje stado dzikich gęsi.
Yea, but since they have failed to acquire true knowledge from its very Source, they have perished in the perilous vale of waywardness and misbelief.
Zaiste, ale skoro nie udało się im nabyć prawdziwej wiedzy z samego jej Źródła, zginęli w niebezpiecznej dolinie przewrotności i niewiary.
"Here in the beloved quiet vale", as the pilgrims' hymn says, "under the old lime trees", Mary gives us security and new strength.
«Tu, w przytulnej, cichej dolinie» - głosi jedna z pieśni pielgrzymkowych - i «pod starymi lipami» Maryja daje nam poczucie bezpieczeństwa i nowe siły.
We've some time until they catch their horses, but they'll hunt down every last family in the vale to find you.
Mamy N've trochę czasu złapią konie, ale N'będziesz ścigać każdy ostatni rodzinę w dolinie cię znaleźć.
Images of vale
dolina
Uitdrukkingen met vale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor vale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1090. Exact: 1090. Verstreken tijd: 39 ms.
