Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
validity
Vertaling van "validity" in Pools
legalności
logiczna spójność
The expiry date on the document marked its validity as officially ended.
Data ważności na dokumencie oznaczała, że jego ważność oficjalnie się zakończyła.
A contract under seal requires specific steps to ensure its validity.
Umowa opatrzona pieczęcią wymaga specjalnych kroków, aby zapewnić jej ważność.
His arguments were weighed against established facts to assess their validity.
Jego argumenty zostały rozważone w świetle ustalonych faktów, aby ocenić ich zasadność.
Advocates of social programs question the validity of trickle-down claims made by politicians.
Orędownicy programów społecznych kwestionują zasadność obietnic polityków dotyczących efektu skapywania.
His incapacity to understand the contract raised concerns about its validity.
Jego niezdolność do zrozumienia umowy budziła obawy co do jej ważności.
Lawyers must evidence statements with documents to ensure their validity in court.
Prawnicy muszą potwierdzać swoje oświadczenia dokumentami, aby zapewnić ich ważność w sądzie.
During the conference, her apologies sparked a lively debate about their validity.
Podczas konferencji jej uzasadnienia wywołały ożywioną debatę na temat ich zasadności.
It's essential to peer review findings to confirm their validity and reliability.
Ważne jest, aby recenzować wyniki, aby potwierdzić ich ważność i wiarygodność.
A controlled environment helps maintain consistent conditions essential for research validity.
Środowisko kontrolowane pomaga utrzymać stabilne warunki, niezbędne dla ważności badań.
A lawyer should review the financial agreement to ensure its validity.
Prawnik powinien przejrzeć umowę finansową, aby upewnić się o jej ważności.
Decisions were made in absentia, leaving critics debating their validity.
Decyzje podjęto zaocznie, co skłoniło krytyków do kwestionowania ich ważności.
Trust in institutions is vital for maintaining the validity of fiat money.
Zaufanie do instytucji jest kluczowe dla zachowania ważności pieniądza fiducjarnego.
Paying the stamp tax is essential for the validity of certain legal documents.
Uiszczenie opłaty skarbowej jest kluczowe dla ważności niektórych dokumentów prawnych.
Uitdrukkingen met validity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
validity date n.
data ważności
"Check the validity date on your passport before booking international flights."
validity period n.
okres ważności
"The visa’s validity period is clearly printed below the entry dates."
legal validity n.
ważność prawna
"The court questioned the legal validity of the unsigned agreement."
face validity n.
ocena powierzchowna
"The test has high face validity for measuring anxiety."
construct validity n.
trafność konstruktu
"The construct validity of the new test was thoroughly evaluated."
synthetic validity model n.
model syntetycznej ważności
"The company used a synthetic validity model for their hiring process."
validity check n.
sprawdzenie poprawności
"The form includes a validity check to stop typing wrong dates."
Synoniemen voor validity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
face validity
100
legal validity
880
validity date
730
period of validity
+10k
validity period
6540
term of validity
2340
Resultaten: 6673. Exact: 6673. Verstreken tijd: 55 ms.
