The secluded valley offered a safe haven for wildlife and rare plants.
Osobliwa dolina oferowała schronienie dla dzikiej przyrody i rzadkich roślin.
By midnight, the once green valley had become a sea of flames.
O północy niegdyś zielona dolina stała się bezkresnym morzem ognia.
Engineers debated which parameters most strongly influence the uncanny valley phenomenon.
Inżynierowie debatowali, które parametry najsilniej wpływają na efekt niesamowitej doliny.
A loud blast echoed through the valley as the charges ignited.
Głośny wybuch rozniósł się echem po dolinie, gdy ładunki eksplodowały.
Commanders studied maps to understand every valley in the theatre of operations.
Dowódcy studiowali mapy, aby poznać każdą dolinę w teatrze działań wojennych.
He shouted her name to the echo across the empty mountain valley.
Wołał jej imię na całe gardło przez pustą górską dolinę.
Legends say a spiteful spirit once put a jinx on this valley.
Legenda głosi, że złośliwy duch kiedyś rzucił urok na tę dolinę.
A dim fog blanketed the valley, obscuring everything in sight.
Przytłumiona mgła spowiła dolinę, zasłaniając wszystko w zasięgu wzroku.
Virtual assistants with overly human voices often fall into the uncanny valley.
Wirtualni asystenci o zbyt ludzkich głosach często wpadają w efekt niesamowitej doliny.
This quiet man of the soil rarely left his remote valley farm.
Ten cichy rolnik rzadko opuszczał swoje odległe gospodarstwo w dolinie.
From the ridge, we could see the entire valley stretched below.
Z grzbietu góry mogliśmy podziwiać całą dolinę rozciągającą się w dole.
Surprisingly, the struck bell echoed beautifully through the valley.
Ku zaskoczeniu, dźwięk uderzonego dzwonu pięknie rozniósł się po dolinie.
A small stream flows gently downhill, meandering through the lush green valley.
Mały strumień spokojnie płynie w dół, wijąc się przez bujną zieloną dolinę.