Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
verified
Vertaling van "verified" in Pools
Each entry in the nominal ledger must be verified to maintain financial integrity.
Każdy wpis w księdze głównej musi być zweryfikowany, aby zachować integralność finansową.
Each debit entry must be verified before being finalized in the ledger.
Każdy zapis obciążenia musi być zweryfikowany przed ostatecznym wprowadzeniem do księgi głównej.
He refused to make decisions based on hearsay, insisting on verified facts.
Odmówił podejmowania decyzji na podstawie plotek, nalegając na sprawdzone fakty.
We provide verified and reliable information in an explicit and objective way.
Przekazujemy sprawdzone i wiarygodne informacje w sposób jednoznaczny i obiektywny.
Each element is verified for the quality and dimensional compliance.
Każdy element jest weryfikowany pod kątem jakości i zgodności wymiarów.
In accordance with established protocols, data must be collected and verified carefully.
Zgodnie z przyjętymi protokołami, dane muszą być starannie zbierane i weryfikowane.
Her report was factual, providing only verified information about the event.
Jej raport był obiektywny, zawierał wyłącznie zweryfikowane informacje o wydarzeniu.
Many admire the inerrancy of historical documents when they are thoroughly verified.
Wielu podziwia bez-błędność dokumentów historycznych, gdy są dokładnie zweryfikowane.
They operate a legit service that has been verified by local authorities.
Prowadzą legalną usługę, która została zweryfikowana przez lokalne władze.
The news spread quickly, fueled by hearsay rather than verified information.
Wieści rozeszły się szybko, napędzane raczej plotkami niż zweryfikowanymi informacjami.
The scientist predicates her theory on extensive research and verified data.
Naukowiec opiera swoją teorię na obszernych badaniach i zweryfikowanych danych.
All entries in the order book must be verified for accuracy.
Wszystkie wpisy w rejestrze zamówień muszą być zweryfikowane pod kątem dokładności.
She received a certified check, confirming the funds were verified.
Otrzymała czek gwarantowany, co potwierdziło, że środki zostały zweryfikowane.
Uitdrukkingen met verified: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor verified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10251. Exact: 10251. Verstreken tijd: 55 ms.
