Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
voidness
Vertaling van "voidness" in Pools
That is what voidness and dependent arising are talking about.
O tym właśnie mówi pustka i współ-zależne powstawanie.
So, let us get down to our subject-matter, which is voidness.
Zatem przejdźmy do naszego zagadnienia, którym jest pustka.
The room was filled with an uncomfortable voidness, making conversation awkward.
Pokój wypełniała krępująca próżnia, czyniąc rozmowę niezręczną.
Emptiness or voidness is not a state of mind.
Pustka czy próżnia nie jest jakimś stanem umysłu.
The voidness in his expression hinted at a deeper, hidden sorrow.
Pustka w jego wyrazie twarzy sugerowała głębszy, ukryty smutek.
The abandoned shipwreck lay in solemn voidness on the deserted shore.
Opuszczony wrak statku spoczywał w posępnej pustce na opustoszałym brzegu.
As I said, this whole practice of voidness meditation is a process.
Jak już powiedziałem, ta praktyka medytacji pustki jest całym procesem.
This is a measure of frost resistance, voidness and strength.
Jest to miara odporności na mróz, pustki i siły.
He tried to fill the voidness in his life with distractions but found no solace.
Próbował wypełnić pustkę w swoim życiu rozrywkami, ale nie znalazł ukojenia.
With each passing day, the sense of voidness in her heart grew stronger.
Z każdym mijającym dniem poczucie pustki w jej sercu rosło.
The voidness of the vast desert stretched endlessly before them, a barren expanse of emptiness.
Pustka rozległej pustyni ciągnęła się bez końca przed nimi, jałowy obszar nicości.
The artist captured the essence of voidness in the vast, empty landscape painting.
Artysta uchwycił esencję pustki w obrazie przedstawiającym rozległy, pusty krajobraz.
A sense of voidness pervaded the abandoned factory, a ghostly reminder of its former glory.
Opuszczoną fabrykę przenikało poczucie pustki, upiornie przypominając o jej dawnej świetności.
Synoniemen voor voidness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 27 ms.
