Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vulnerability
Vertaling van "vulnerability" in Pools
trudnej sytuacji
emocjonalna podatność
Good governance can significantly reduce vulnerability to the resource curse phenomenon.
Dobre rządzenie może znacząco zmniejszyć podatność na zjawisko klątwy surowcowej.
Diverse markets create a growth factor that can limit economic vulnerability.
Zróżnicowane rynki tworzą czynnik wzrostu, który może ograniczyć podatność ekonomiczną.
For our security team, that unpatched vulnerability was the stuff of nightmares.
Dla naszego zespołu bezpieczeństwa ta niezałatana luka była prawdziwym koszmarem.
Hackers sniffed out a hidden vulnerability that even the developers had missed.
Hakerzy wytropili ukrytą lukę, której nawet programiści nie zauważyli.
He showed his vulnerability by sharing his deepest fears with his friends.
Okazał swoją wrażliwość, dzieląc się z przyjaciółmi swoimi najgłębszymi lękami.
His vulnerability disarmed the harsh criticisms he faced from his peers.
Jego wrażliwość rozbroiła surowe krytyki, które spotkał ze strony rówieśników.
As she spoke, her bravado gave way to vulnerability and honesty.
Kiedy mówiła, jej brawura ustąpiła miejsca wrażliwości i szczerości.
Our white hat found a critical vulnerability before any malicious hackers discovered it.
Nasz etyczny haker znalazł krytyczną lukę, zanim odkryli ją złośliwi hakerzy.
He fights the system by openly rejecting toxic masculinity and talking about vulnerability.
Walczy z systemem, otwarcie odrzucając toksyczną męskość i mówiąc o wrażliwości.
He mercifully kept his opinions to himself, sensing her vulnerability.
On miłosiernie zachował swoje opinie dla siebie, wyczuwając jej wrażliwość.
Her tough exterior sometimes hid her vulnerability and feelings of invisibility.
Jej twarda powierzchowność czasami maskowała jej wrażliwość i poczucie bycia niezauważaną.
He bottled up emotions for years, afraid his friends would judge his vulnerability.
Przez lata tłumił emocje, bo bał się, że znajomi ocenią jego wrażliwość.
Critics cast stones at her novel, yet readers embraced its honesty and vulnerability.
Krytycy rzucali kamieniami w jej powieść, lecz czytelnicy pokochali jej szczerość i wrażliwość.
Uitdrukkingen met vulnerability: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
window of vulnerability n.
okno podatności
"The system was attacked during a window of vulnerability."
security vulnerability n.
podatność na atak
"The team fixed a major security vulnerability in the payment system."
vulnerability analysis n.
analiza podatności
"Regular vulnerability analysis helps protect company data from hackers."
zero-day vulnerability n.
luka zero-day · podatność zero-day
"The company was attacked through a zero-day vulnerability."
Synoniemen voor vulnerability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3472. Exact: 3472. Verstreken tijd: 34 ms.
