Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was implemented
Geflecteerde vorm van were implemented
Vertaling van "was implemented" in Pools
został wdrożony
wdrożono
został zrealizowany
wprowadzono
realizowany był
był realizowany
została wprowadzona
zrealizowano
wdrożeniu
zaimplementowano
wdrożony został
The design was implemented inefficiently, making it difficult for users to navigate.
Projekt został wdrożony w sposób niepraktyczny, utrudniając użytkownikom nawigację.
The following year, the idea was implemented in all existing branches.
W kolejnym roku pomysł został wdrożony we wszystkich istniejących wtedy oddziałach.
An early warning system was implemented after the last hurricane caused extensive damage.
Po tym, jak ostatni huragan wyrządził ogromne szkody, wdrożono system wczesnego ostrzegania.
The short-run solution worked well until a more permanent fix was implemented.
Doraźne rozwiązanie sprawdzało się dobrze, dopóki nie wdrożono bardziej trwałego.
During this phase technologies in which service was implemented were chosen.
W tej fazie zostały wybrane również technologie w których został zrealizowany serwis.
Every detail was implemented to the letter, making the event a grand success.
Każdy szczegół został zrealizowany co do joty, czyniąc wydarzenie wielkim sukcesem.
The mayor's casting vote ensured that the new policy was implemented immediately.
Decydujący głos burmistrza zapewnił, że nowa polityka została wdrożona natychmiast.
The policy was implemented by reason of increasing safety concerns.
Polityka została wdrożona ze względu na rosnące obawy o bezpieczeństwo.
The new policy was implemented in part to address growing concerns about data privacy.
Nowa polityka została wdrożona częściowo w celu rozwiązania rosnących obaw o prywatność danych.
A triangular trade model was implemented to facilitate commerce in the region.
Wdrożono model handlu trójstronnego, aby ułatwić wymianę w regionie.
A new logistical plan was implemented after the last event to improve efficiency.
Po ostatnim wydarzeniu wdrożono nowy plan logistyczny, aby zwiększyć efektywność.
A colorful label system was implemented on the file cabinet to improve organization.
Na szafce na dokumenty wdrożono kolorowy system etykiet, aby poprawić organizację.
After the incident, a comprehensive data backup was implemented across the network.
Po incydencie wdrożono kompleksowy system tworzenia kopii zapasowych w całej sieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1384. Exact: 1384. Verstreken tijd: 59 ms.
