Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we are calling
Vertaling van "we are calling" in Pools
That is what we are calling for in the report on which we are about to vote.
O to właśnie apelujemy w sprawozdaniu, nad którym będziemy zaraz głosować.
Secondly, we are calling for clear rules of play when it comes to visa facilitation.
Po drugie, apelujemy o jasne reguły gry w odniesieniu do ułatwień w wydawaniu wiz.
Apart from the cosmetics it will also be on all what today we are calling household i.e. about the washing and cleaning.
Oprócz kosmetyków będzie też o tym co dziś nazywamy chemią gospodarczą, czyli o praniu i czyszczeniu.
And we are talking about new jobs in a new economy that we are calling 'green', among many other things.
Mówimy też o nowych miejscach pracy w nowej gospodarce, którą między innymi nazywamy "zieloną".
In Greece, we are calling for the establishment of a Centre for Romani and Gypsy Studies, with special emphasis on culture.
W Grecji nawołujemy do stworzenia Centrum dla Romów i Studiów nad Romami, ze szczególnym naciskiem na kulturę.
Now I have had a number of questions on precisely what we are calling for at this stage.
Otrzymałem także szereg pytań dotyczących tego, o co konkretnie apelujemy na tym etapie.
To achieve these aims, we are calling for
Aby osiągnąć te cele, apelujemy o
We want to invest more in the future of our cities and our rural areas and we are calling for the programmes to be better coordinated.
Chcemy więcej inwestować w przyszłość naszych miast i naszych obszarów wiejskich; apelujemy więc o lepszą koordynację programów.
That is why we are calling for investment guidelines to identify the best projects.'
Dlatego też apelujemy o opracowanie wytycznych inwestycyjnych w celu identyfikacji najlepszych projektów.
That is why today we are calling on everyone - not just world leaders - to stand with human rights defenders and protect the brave.
Właśnie dlatego dzisiaj apelujemy do wszystkich, nie tylko do światowych przywódców, aby stanęli w obronie aktywistów i ich odwagi.
In particular, we are calling for the establishment of a European blacklist of tax havens and sanctions against those who help companies to evade tax.
Apelujemy w szczególności o ustanowienie europejskiej "czarnej listy" rajów podatkowych oraz wprowadzenie sankcji wobec tych, którzy pomagają przedsiębiorstwom unikać płacenia podatków.
That is why we are calling in this resolution for China to suspend its planned executions and introduce a moratorium on the death penalty immediately.
Dlatego też apelujemy w tej rezolucji, by Chiny zawiesiły planowane egzekucje i niezwłocznie wprowadziły moratorium na wykonywanie kary śmierci.
Against attempts of distorting history we are calling for the memory of this great Pole.
Wobec prób zakłamywania historii apelujemy o pamięć o tym wielkim Polaku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we are calling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 355. Exact: 355. Verstreken tijd: 92 ms.
