Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
weaver
View images
Vertaling van "weaver" in Pools
As the weaver worked the loom, vibrant threads began to transform into a stunning tapestry.
Gdy tkacz pracował przy krośnie, barwne nici zaczęły przemieniać się w oszałamiający gobelin.
The warp beam rotates smoothly as the weaver pushes the shuttle through.
Wał osnowowy obraca się płynnie, gdy tkacz przepycha czółenko.
She was born a human, but a very gifted weaver.
Urodziła się jako człowiek, utalentowana tkaczka.
The weaver could raddle the strands in a way that added depth to her work.
Tkaczka potrafiła spleść pasma w sposób, który nadawał głębi jej pracy.
From phone weaver himself called the police and confessed to the murder.
Z automatu Tkacz sam zadzwonił na policję i przyznał się do zabójstwa.
His heyday as a weaver began with a simple loom his father gifted him.
Jego złote lata jako tkacza rozpoczęły się od prostego krosna, które podarował mu ojciec.
Some call me a wedding planner, others a dream weaver.
Jedni nazywają mnie organizatorem ślubów, inni tkaczem snów.
Kabir was a weaver, and the greatest mystic of our time.
Kabir był tkaczem i największym mistykiem naszych czasów.
The weaver ladders the fabric to create a beautiful pattern for the quilt.
Tkacz tworzy oczka w materiale, aby stworzyć piękny wzór na kołdrę.
The only creature that "spoke" weaver, was his dog.
Jedyną istotą, z którą «rozmawia» Tkacz, był jego pies.
As the warp beam spins, the weaver skillfully works on the fabric.
Gdy wał osnowowy się obraca, tkacz zręcznie pracuje nad tkaniną.
Look, if we find a weaver, they can tell us where this fabric was made.
Jeśli znajdziemy tkacza, powie nam, gdzie wytworzono ten materiał.
That is this blacksmith, goldsmith, weaver.
To jest ten kowal, złotnik, tkacz.
Images of weaver
tkacz
Uitdrukkingen met weaver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
weaver of dreams n.
tkacz marzeń · twórca marzeń
"The author was known as a weaver of dreams, crafting magical worlds in his books."
orb-weaver n.
pająk krzyżak
"The orb-weaver spun a large, intricate web between the trees."
weaver's hitch n.
węzeł tkacki · węzeł tkacza
"The artisan demonstrated how to tie a weaver's hitch for the new apprentices."
weaver's knot n.
węzeł tkacki · węzeł tkacza
"She expertly tied a weaver's knot to continue her work without interruption."
weaver's web n.
skomplikowana sieć
"The city's streets formed a weaver's web."
Synoniemen voor weaver in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
weaver of dreams
190
orb-weaver
120
Resultaten: 1912. Exact: 1912. Verstreken tijd: 41 ms.
