Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
web offset
Vertaling van "web offset" in Pools
offsetowe
Web offset
Therefore newspapers are printed in cold set web offset or in flexography.
Dlatego gazety drukowane są techniką offsetu na zimno lub techniką fleksografii.
Leading supplier of innovative solutions for the printing and graphic arts industry in the fields of print finishing, book production, newspaper mailrooms and web offset print.
Wiodący dostawca innowacyjnych rozwiązań dla przemysłu poligraficznego i graficznego, w dziedzinie wykańczania druku, produkcji książek, stron internetowych, wysyłką gazet i druku offsetowego.
heatset web offset - a web-fed printing activity using an image carrier in which the printing and non-printing area are in the same plane, where web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets.
gorący offset rolowy - rolowa czynność drukarska stosująca nośnik obrazu, na którym powierzchnie drukujące i niedrukujące znajdują się w tej samej płaszczyźnie, przy czym materiał, na który nanosi się druk, jest podawany do maszyny z roli, w odróżnieniu od odrębnych arkuszy.
The global market for sheetfed offset presses has halved since 2007 and demand for web offset presses for larger runs has shrunk by over three quarters.
Od 2007 światowy rynek dla offsetowych maszyn arkuszowych skurczył się o mniej więcej połowę, a popyt na offsetowe maszyny zwojowe, używane do druku większych nakładów, zmalał o dobre trzy czwarte.
What is more, the RotaJET 89-130 systems do not require any adjustment of the usual web widths or print substrate logistics as they might in web offset printing.
Systemy RotaJET 89-130 nie wymagają żadnego specjalnego dopasowania zwykle stosowanych szerokości wstęgi czy logistyki podłoża drukowego, co ma miejsce na przykład w offsecie zwojowym.
The Alprinta web offset press has been developed for the production of high-quality commercial work and direct mail, as well as for flexible packaging materials and labels.
Maszyna drukująca Alprinta Maszyna drukująca Alprinta jest przeznaczona do realizacji wysokiej jakości zleceń reklamowych i przesyłek reklamowych, jak również do drukowania elastycznych materiałów do pakowania oraz naklejek.
KBA can also point to numerous web offset installations with commercial and newspaper printers in the region served by KBA CEE.
W regionie objętym działaniami KBA CEE firma KBA może się też pochwalić licznymi instalacjami zwojowych maszyn offsetowych przeznaczonych do drukowania akcydensów i gazet.
In a production run with a print of at least 3,000 sheets in sheet offset printing or 6,000 rollovers in web offset printing, you can prove that machine-related fluctuations are within the permissible tolerances of ISO 12647 or the offset printing process standard.
Podczas druku z nakładem co najmniej 3000 arkuszy w offsecie arkuszowym lub 6000 obrotów w offsecie rolowym wykazują Państwo, że wynikające ze specyfiki maszyn wahania mieszczą się w dopuszczalnych tolerancjach wahań ISO 12647 lub Process Standard Offset.
Costs Costs The costs vary depending on the printing process, be it sheet offset and/or web offset printing, and also depending on the number of employees at your company
Koszty Koszty Koszty różnią się w zależności od metody druku, od tego czy jest to offset arkuszowy i/lub rolowy i od liczby pracowników w Państwa przedsiębiorstwie.
The quality assessment of new and used printing presses in sheet, roll or continuous processes is performed according to the current technical guidelines for the certification of sheet and web offset presses in accordance with the German Print and Media Association e.V.
Ocena jakości nowych i używanych maszyn drukarskich do druku arkuszowego, rolowego i ciągłego przeprowadzana jest na podstawie aktualnych wytycznych technicznych dla odbioru maszyn offsetowych arkuszowych i rolowych, opracowanych przez Bundesverband Druck und Medien e.V.
The Advisory Committee agrees with the Commission that, for the purposes of product market definition, rotogravure printing of high volume printing orders is distinct from heatset web offset printing. A minority abstains.
Komitet Doradczy zgadza się z opinią Komisji, iż dla celów definicji rynku produktu druk metodą wklęsłodruku w wypadku zamówień o dużym nakładzie różni się druku offsetowego typu heatset z wykorzystaniem wstęgi papieru. Mniejszość wstrzymała się od głosu.
Construction of the first Compacta commercial web offset press.
Budowa pierwszej akcydensowej offsetowej rotacji Compacta.
For the first time this KBA interim report contains the new break down of the business into the segments sheetfed offset presses (Sheetfed Solutions), digital and web offset presses (Digital&Web Solutions) and special presses (Special Solutions).
Nowa struktura sprawozdawczości... Raport kwartalny KBA po raz pierwszy dzieli segmenty produkcji firmy na maszyny offsetowe (Sheetfed Solutions), cyfrowe i offsetowe maszyny rolowe (Digital&Web Solutions) i maszyny specjalne (Special Solutions).
Synoniemen voor web offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 46 ms.
