Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
went
Geflecteerde vorm van go
Vertaling van "went" in Pools
Their relationship went south when she discovered he had been lying.
Ich związek poszedł na południe, gdy odkryła, że on kłamał.
The historic theater went up in flames, destroying years of cultural heritage.
Zabytkowy teatr poszedł z dymem, niszcząc lata dziedzictwa kulturowego.
His financial situation went from bad to worse after losing his job.
Jego sytuacja finansowa poszła z deszczu pod rynnę po utracie pracy.
His career went south after the scandal broke out in the media.
Jego kariera poszła na południe po wybuchu skandalu w mediach.
The peace talks went up in flames when both sides refused to compromise.
Rozmowy pokojowe poszły z dymem, gdy obie strony odmówiły kompromisu.
She was worried about giving birth prematurely, but everything went smoothly.
Martwiła się przedwczesnym wydaniem na świat dziecka, ale wszystko poszło gładko.
The restaurant chain went belly up due to mismanagement and increasing competition.
Sieć restauracji poszła z torbami z powodu złego zarządzania i rosnącej konkurencji.
Many small businesses went bust during the economic crisis last year.
Wiele małych firm poszło z torbami podczas zeszłorocznego kryzysu gospodarczego.
The negotiations went bad when both parties refused to compromise on key issues.
Negocjacje poszły na marne, gdy obie strony odmówiły kompromisu w kluczowych kwestiach.
When the negotiations went south, both parties walked away from the deal.
Gdy negocjacje poszły na południe, obie strony wycofały się z umowy.
The presentation was a complete horror show; nothing went according to plan.
Prezentacja była kompletną masakrą; nic nie poszło zgodnie z planem.
Many investors lost their savings when the bank went belly up unexpectedly.
Wielu inwestorów straciło oszczędności, gdy bank niespodziewanie poszedł z torbami.
The company's problems went from bad to worse when their main investor withdrew.
Problemy firmy poszły z deszczu pod rynnę, gdy ich główny inwestor się wycofał.
Uitdrukkingen met went: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! the line went dead exp.
połączenie zostało przerwane
"The line went dead just as I was about to speak."
went the way of the Dodo exp.
poszło w zapomnienie
"That fashion trend went the way of the Dodo quickly."
the balloon went up exp.
zaczęły się kłopoty
"When the boss arrived, the balloon went up."
! bang went £10 exp.
i po 10 funtach · 10 funtów poszło
"I bought a coffee and bang went £10."
! went over like a lead zeppelin exp.
poszło jak po grudzie
"The joke went over like a lead zeppelin at the party."
went over to the majority exp.
przeszedł na stronę większości
"She went over to the majority in the final vote."
the gun went off exp.
broń wypaliła
"The gun went off while he was cleaning it."
Synoniemen voor went in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97016. Exact: 97016. Verstreken tijd: 282 ms.
