Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
went
Geflecteerde vorm van go
Vertaling van "went" in Pools
The manager went on the warpath when sales figures dropped again.
Kierownik poszedł na wojenną ścieżkę, gdy wyniki sprzedaży znów spadły.
His sudden silence sparked a thought that the joke went too far.
Jego nagła cisza nasunęła myśl, że ten żart poszedł za daleko.
The economy went south after the stock market crash last month.
Gospodarka poszła na południe po krachu na giełdzie w zeszłym miesiącu.
Their friendship went to hell after that terrible argument about money.
Ich przyjaźń poszła do diabła po tamtej okropnej kłótni o pieniądze.
As deadlines approached, quality control completely went by the board.
Wraz ze zbliżającymi się terminami kontrola jakości całkowicie poszła w odstawkę.
Their savings went to hell when the stock market suddenly crashed.
Ich oszczędności poszły na marne, gdy giełda nagle się załamała.
He went to his room and sobbed his heart out all night.
Poszedł do swojego pokoju i całą noc ryczał jak bóbr.
He went to the doctor, afraid he had a social disease.
Poszedł do lekarza, bo bał się, że ma chorobę weneryczną.
His financial situation went from bad to worse after losing his job.
Jego sytuacja finansowa poszła z deszczu pod rynnę po utracie pracy.
They went to karaoke to sing loudly and blow off some steam.
Poszli na karaoke, żeby głośno pośpiewać i dać upust emocjom.
She went to her room to cool off after the heated discussion.
Poszła do swojego pokoju, żeby się uspokoić po burzliwej dyskusji.
After the exam, everyone went to the park to wyluzuj together.
Po egzaminie wszyscy poszli do parku, żeby razem wyluzować.
He went dancing downtown, hoping to chase the blues away tonight.
Poszedł potańczyć do miasta, licząc, że dziś przegoni chandrę.
Uitdrukkingen met went: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! the line went dead exp.
połączenie zostało przerwane
"The line went dead just as I was about to speak."
went the way of the Dodo exp.
poszło w zapomnienie
"That fashion trend went the way of the Dodo quickly."
the balloon went up exp.
zaczęły się kłopoty
"When the boss arrived, the balloon went up."
! bang went £10 exp.
i po 10 funtach · 10 funtów poszło
"I bought a coffee and bang went £10."
! went over like a lead zeppelin exp.
poszło jak po grudzie
"The joke went over like a lead zeppelin at the party."
went over to the majority exp.
przeszedł na stronę większości
"She went over to the majority in the final vote."
the gun went off exp.
broń wypaliła
"The gun went off while he was cleaning it."
Synoniemen voor went in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104012. Exact: 104012. Verstreken tijd: 246 ms.
