Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
went through
Geflecteerde vorm van go through
przeszedł przez przeszłaś przejrzałem przeszła przez przeszli przez sprawdziłem przeszło przez zadał sobie
The pilot went through the pre-flight checklist by the numbers to ensure passenger safety.
Pilot przeszedł przez listę kontrolną przed lotem z apteczną dokładnością, aby zapewnić bezpieczeństwo pasażerów.
He went through the full process of building a birdhouse from scratch.
Przeszedł przez cały proces budowania karmnika dla ptaków od podstaw.
No matter all the terrible things you went through, this is...
Bez względu na wszystkie straszne rzeczy, jakie przeszłaś, to jest...
It was nothing compared to what you went through last night.
To było nic w porównaniu do tego, co przeszłaś ostatniej nocy.
He went through a hell I didn't even know about.
Przeszedł przez piekło, a ja o tym nie wiedziałam.
I literally went through time and space to be with you.
Ja dosłownie przeszedłem przez czas i przestrzeń by być z Tobą.
Myself and Beryl went through the mill when we were courting.
Ja i Beryl przeszliśmy przez młyn, kiedy zaczęliśmy się spotykać.
Making you go to Boston after everything you just went through.
Wysyła cię do Bostonu, po tym wszystkim przez co przeszłaś.
Our electricity bill went through the roof after we installed air conditioning.
Nasz rachunek za prąd wyszedł z siebie po zainstalowaniu klimatyzacji.
She went through great pains to learn the new language quickly.
Dołożyła wszelkich starań, aby szybko nauczyć się nowego języka.
She was relieved when her wire transfer went through without any issues.
Odprężyła się, gdy jej przelew bankowy przeszedł bez żadnych problemów.
Her excitement went through the roof when she got the job offer.
Jej podekscytowanie osiągnęło niebotyczny poziom, gdy otrzymała ofertę pracy.
Her friends were supportive after she went through a painful miscarriage.
Jej przyjaciółki okazały wsparcie po tym, jak przeszła bolesne poronienie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met went through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

didn't go through v.
nie przejść · nie dojść do skutku
"The deal didn't go through last night."
! go through a phase v.
przechodzić przez krótkotrwałe zainteresowanie
"She went through a phase of collecting stamps."
! go through hell v.
przechodzić przez piekło
"He went through hell during the divorce proceedings."
! go through the motions v.
robić coś bez entuzjazmu
"He just went through the motions at work today."
go through with v.
zrealizować · doprowadzić do końca
"She decided to go through with the surgery."
go through the proper channels v.
załatwić coś oficjalną drogą
"You must go through the proper channels to file a complaint."
go through the usual channels v.
przejść przez standardową procedurę
"You need to go through the usual channels to get approval."
! go through a bad patch v.
przechodzić trudny okres
"They are going through a bad patch right now."
go through fire and water v.
przejść przez ogień i wodę
"She would go through fire and water to protect her family."
! go through the gears v.
przechodzić przez etapy
"She went through the gears in her training routine."
! go through the mill v.
przejść przez piekło
"She really went through the mill last year."
! go through the roof v.
gwałtownie wzrosnąć
"The prices of vegetables have gone through the roof recently."
! go through the wringer v.
być poddanym surowemu traktowaniu
"The new recruits went through the wringer during training."
! go through a tough time v.
przechodzić przez trudny okres
"She had to go through a tough time after losing her job."
go through customs v.
przejść przez odprawę celną
"We had to go through customs at the airport."
! go through the drill v.
ćwiczyć przećwiczyć
"The students go through the drill every morning."
go through withdrawal v.
przechodzić przez objawy odstawienia
"After quitting smoking, he began to go through withdrawal."
go through agonies v.
przechodzić męki · cierpieć katusze
"She went through agonies after the accident."

Synoniemen voor went through in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lamppost: post supporting a streetlight
Ontdek het woord
lamppost
Publiciteit

Suggesties

went through hell 840
just went through 2
of them went through 1
that we just went through 1
never went through 1
the bullet went straight through 1
the knife went through 1
if i went through 1

Resultaten: 9553. Exact: 9553. Verstreken tijd: 101 ms.