Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were allowed
Vertaling van "were allowed" in Pools
During the flight, we were allowed a bio-break after meals.
Podczas lotu pozwolono nam na wyjście do toalety po posiłkach.
The children underwent delousing before they were allowed back inside.
Dzieci przeszły odrobaczanie, zanim pozwolono im wrócić do środka.
Furthermore, those Member States were allowed to grant complementary national direct payments.
Ponadto tym państwom członkowskim zezwolono na przyznawanie uzupełniających krajowych płatności bezpośrednich.
This was an age when only men were allowed to read the news.
Był to czas, kiedy tylko mężczyznom wolno było czytać wiadomości.
Passengers were allowed to explore the cruise ship fore and aft during the tour.
Pasażerom pozwolono zwiedzać statek wycieczkowy od dziobu do rufy podczas wycieczki.
If men like him were allowed love, they'd soon find it.
Gdyby ludziom takim, jak on pozwolono kochać, oni znaleźliby swoją miłość.
During the competition, contestants were allowed to lip-synch to increase their chances of winning.
Podczas konkursu uczestnikom pozwolono korzystać z playbacku, aby zwiększyć ich szanse na wygraną.
Participants were allowed to choose from a preselected group of activities during the retreat.
Uczestnikom pozwolono wybierać spośród wcześniej wybranej grupy aktywności podczas wyjazdu integracyjnego.
After the event, attendees were allowed to exchange contact information freely.
Po wydarzeniu uczestnikom pozwolono swobodnie wymienić się danymi kontaktowymi.
The students were allowed to take five before starting the next exam.
Uczniom pozwolono zrobić sobie przerwę przed rozpoczęciem następnego egzaminu.
During the standdown, troops were allowed to rest and recover from their exertions.
Podczas zawieszenia operacji wojskowych, żołnierzom pozwolono odpocząć i zregenerować siły po wysiłkach.
Employees were allowed to wear mourning at work after the director passed away.
Pracownikom pozwolono nosić żałobę w pracy po śmierci dyrektora.
The kids were allowed to let off steam in the playground after class.
Dzieciom pozwolono odreagować na placu zabaw po lekcjach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were allowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1117. Exact: 1117. Verstreken tijd: 66 ms.
