The tent's poles were connected with stiffeners to keep them stable.
Słupki namiotu były połączone wzmocnieniami, aby utrzymać je stabilnie.
These pools were connected by covered aqueducts, the first known in history.
Sadzawki te były połączone pierwszymi odnotowanymi w historii krytymi akweduktami.
Our minds were connected through a procedure before he died.
The cities were connected to each other by thousands of kilometers of tunnels.
Well, I found out how our two victims were connected.
All elements of the complex on combat positions were connected by electric cables.
Wszystkie elementy kompleksu w pozycji walki były powiązane między sobą kablami elektrycznymi.
You must have realised that the two things were connected.
Musiał pan zdać sobie sprawę, że te dwie rzeczy są połączone.
These cultures were connected by flying machines operated by extraterrestrials.
Kultury te były powiązane przez latające maszyny sterowane przez istoty pozaziemskie.
I could feel her thoughts, like our brains were connected or something.
Czułam jej myśli, jakby nasze umysły były połączone.
The floors were connected by a complex system of tunnels.
Piętra były połączone przez skomplikowany system tuneli.
I'm looking into the possibility these other two cases were connected.
It so happens that our two victims were connected.
The two motor rotors were connected one after another.
Dwa rotory silnikowe były połączone jeden za drugim.