Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were identified
Geflecteerde vorm van be identified
Vertaling van "were identified" in Pools
zidentyfikowano
stwierdzono
zostały zidentyfikowane
wskazano
określono
rozpoznano
wykryto
uznano
wyodrębniono
odnotowano
identyfikowano
została zidentyfikowana
zidentyfikowane zostały
były określone
No patients with pre-existing severe hepatic impairment were identified in clinical studies.
W badaniach klinicznych nie zidentyfikowano pacjentów z istniejącą wcześniej ciężką niewydolnością wątroby.
Once the project was simplified, several steps were identified as dispensable.
Gdy projekt został uproszczony, kilka kroków zidentyfikowano jako zbędne.
Immune system-related conditions were identified in the four remaining cases, they said.
W pozostałych czterech przypadkach stwierdzono stany chorobowe związane z układem odpornościowym.
On the occasion of the additional inspections no major problems were identified.
Przy okazji przeprowadzania dodatkowych inspekcji nie stwierdzono istotnych problemów.
The historical artifacts discovered in the ruins were identified as salvageable treasures.
Zabytkowe artefakty odkryte w ruinach zostały zidentyfikowane jako skarby do uratowania.
Compressive issues were identified early in the project phase, preventing costly mistakes.
Problemy związane ze ściskaniem zostały zidentyfikowane wcześnie w fazie projektu, zapobiegając kosztownym błędom.
During the playtest, certain levels were identified as too challenging.
Podczas testów wczesnej wersji zidentyfikowano niektóre poziomy jako zbyt trudne.
Also tendencies in duration of a lifecycle for another model generations were identified.
Zidentyfikowano także tendencje w długości cyklu życia dla kolejnych generacji modelu.
Research issues that occur in this type of connection were identified and specified.
Określono i zidentyfikowano problemy badawcze występujące w tego typu połączeniach.
Points denoting the start and end of recovery were identified on the curve.
Punkty oznaczające początek i koniec zdrowienia zostały zidentyfikowane na krzywej.
Parents were alerted when their kids were identified as truant on multiple occasions.
Rodzice byli ostrzegani, gdy ich dzieci zostały zidentyfikowane jako wagarujące wielokrotnie.
Arising from the review irregularities were identified in a number of key areas.
W wyniku przeglądu zidentyfikowano szereg nieprawidłowości w kilku kluczowych obszarach.
No potential risk factors for notable increase in serum magnesium were identified.
Nie zidentyfikowano żadnych czynników ryzyka znaczącego zwiększenia się stężenia magnezu w surowicy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were identified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1141. Exact: 1141. Verstreken tijd: 59 ms.
