The negotiations were left dangling after neither side agreed to the new terms.
Negocjacje pozostały w zawieszeniu, gdy żadna strona nie zgodziła się na nowe warunki.
The terms of the contract were left undefined, causing disagreements later.
Warunki umowy pozostały nieprecyzyjne, co później doprowadziło do nieporozumień.
Several houses were left abandoned after the mine collapsed nearby.
Kilka domów zostało opuszczonych po tym, jak pobliska kopalnia się zawaliła.
After the earthquake, many people were left without homes and essential services.
Po trzęsieniu ziemi wielu ludzi zostało bez dachu nad głową i dostępu do podstawowych usług.
Parents were left in the dark about changes to the school's safety procedures.
Rodziców pozostawiono w niewiedzy o zmianach w procedurach bezpieczeństwa szkoły.
Many social programs were left to rot when the new administration cut funding.
Wiele programów społecznych pozostawiono na pastwę losu, gdy nowa administracja obcięła fundusze.
Several key questions were left dangling at the end of the press conference.
Kilka kluczowych pytań pozostało w zawieszeniu po zakończeniu konferencji prasowej.
Many were left questioning their safety following the shocking suicide attack.
Wielu pozostało z pytaniem o swoje bezpieczeństwo po szokującym zamachu samobójczym.
Once the funding dried up, the volunteers were left holding the baby again.
Gdy skończyło się finansowanie, wolontariusze znowu zostali z ręką w nocniku.
After the last meeting, several topics were left on the floor for later review.
Po ostatnim spotkaniu kilka kwestii pozostało w zawieszeniu do późniejszego rozpatrzenia.
After three rounds, they were left with a duck egg on their scorecard.
Po trzech rundach zostali z pustym kontem na tablicy wyników.
Her dreams of the perfect wedding were left in a demolished pile of plans.
Jej marzenia o idealnym ślubie pozostały w zrujnowanej kupie planów.
Children were left homeless due to the devastation that the fire caused last night.
Dzieci pozostały bezdomne z powodu zniszczeń, które pożar spowodował zeszłej nocy.