Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were published
Vertaling van "were published" in Pools
zostały opublikowane
opublikowano
ukazały
były publikowane
zostały wydane
publikowane były
wydano
opublikowane zostały
publikowano
ukazało
została opublikowana
został opublikowany
ukazywały
opublikowaniu
After much anticipation, the disclosed findings were published online.
Po długim oczekiwaniu, ujawnione wyniki zostały opublikowane w internecie.
The scoring criteria were published online, ensuring transparency for all the participants.
Kryteria oceniania zostały opublikowane online, zapewniając przejrzystość wszystkim uczestnikom.
The police chief got mired in scandal when recordings of illegal orders were published.
Komendant policji uwikłał się w skandal, gdy opublikowano nagrania nielegalnych poleceń.
His memoirs were published posthumously, revealing details about his extraordinary life.
Jego wspomnienia opublikowano po śmierci, ujawniając szczegóły jego niezwykłego życia.
Here were published the first liturgical books printed in this language.
Tutaj ukazały się pierwsze drukowane w tym języku księgi liturgiczne.
His article inspired many responses, which were published in the letter column.
Jego artykuł zainspirował wiele odpowiedzi, które ukazały się w dziale listów czytelników.
Our research team operated under the radar until the groundbreaking results were published.
Nasz zespół badawczy działał po cichu, aż opublikowano przełomowe wyniki.
Her findings were published in writing, allowing others to review them.
Jej odkrycia zostały opublikowane drukiem, umożliwiając innym ich przegląd.
She filed a lawsuit after the libellous remarks were published without evidence.
Złożyła pozew po tym, jak oszczercze uwagi opublikowano bez dowodów.
Their findings were published but still placed under the microscope by skeptical researchers.
Ich odkrycia zostały opublikowane, ale nadal były poddawane szczegółowej analizie przez sceptycznych naukowców.
First results were published a few days after approval of the survey data.
Pierwsze wyniki opublikowano kilka dni po przyjęciu danych z badania.
Some classic novels about youth culture were published in the sixties.
Niektóre klasyczne powieści o kulturze młodzieżowej zostały opublikowane w latach sześćdziesiątych.
All ideas are connected to the localized version they were published.
Wszystkie pomysły przynależą do wersji językowej, w ramach której zostały opublikowane.
Synoniemen voor were published in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1399. Exact: 1399. Verstreken tijd: 61 ms.
