Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were treated
Geflecteerde vorm van be treated
Vertaling van "were treated" in Pools
byli leczeni
leczono
były traktowane
traktowano
podawano
traktowane były
otrzymywało
potraktowano
otrzymywali
zostały potraktowane
Patients were treated until disease progression or withdrawal from the study.
Pacjenci byli leczeni do momentu stwierdzenia progresji choroby lub wycofania z badania.
Until then, patients who didn't have insurance were treated for free.
Do tamtej pory pacjenci bez ubezpieczenia byli leczeni za darmo.
Reading about how the infected were treated gave her some reassurance.
Czytanie o tym, jak leczono zakażonych, dało jej pewne poczucie ulgi.
The women were treated for two years and received calcium supplements.
Kobiety, którym podawano suplementy wapnia, leczono przez dwa lata.
During the negotiations, both parties were treated fairly to build trust.
Podczas negocjacji obie strony były traktowane sprawiedliwie, aby zbudować zaufanie.
During the meeting, all voices were treated in a coordinate fashion, promoting fairness.
Podczas spotkania wszystkie głosy były traktowane na równi, promując sprawiedliwość.
During the brutal offensive, inexperienced recruits were treated as mere cannon fodder.
Podczas brutalnej ofensywy niedoświadczeni rekruci byli traktowani jak zwykłe mięso armatnie.
At the event, sponsors and vendors were treated on an equal footing.
Na wydarzeniu sponsorzy i wystawcy byli traktowani na równych zasadach.
In many cultures, illegitimate children were treated differently from legitimate ones.
W wielu kulturach dzieci nieślubne były traktowane inaczej niż te legalne.
Everyone should know how our ancestors lived and how they were treated .
Każdy powinien wiedzieć, jak żyli nasi przodkowie i jak byli traktowani .
Those men and women, they were treated worse than animals.
Ci mężczyźni i kobiety, byli traktowani gorzej niż zwierzęta.
She cared for the maimed animals, ensuring they were treated with love and kindness.
Opiekowała się okaleczonymi zwierzętami, dbając, aby były traktowane z miłością i życzliwością.
In ancient times, people were treated quite differently than in...
W czasach starożytnych ludzie byli traktowani zupełnie inaczej niż w...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were treated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1703. Exact: 1703. Verstreken tijd: 58 ms.
