Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whatever
Vertaling van "whatever" in Pools
Marci, whatever you think about me, I absolutely deserve.
Marci, cokolwiek o mnie myślisz, absolutnie na to zasługuję.
And whatever's written in those reports can't show it.
I cokolwiek jest zapisane w tych raportach, tego nie pokaże.
I figured she was still on vacation, whatever that means.
Myślałem, że jest jeszcze na wakacjach, cokolwiek to znaczy.
They say it's make or break, whatever that means.
Mówią, że to wóz albo przewóz, cokolwiek to znaczy.
From now on, whatever I give you will be warm.
Od teraz, cokolwiek ci dam, bedzie to coś ciepłego.
Because whatever there is after this, we will have peace.
Bo cokolwiek jest po tym życiu, będziemy mieć nasz pokój.
I think that whatever happened in space did something to her.
Cokolwiek stało się w kosmosie, chyba jakoś na nią wpłynęło.
And whatever happens, I know you're on our side.
Cokolwiek się stanie, wiem, że jesteś po naszej stronie.
I love you and will always be there, whatever happens.
Kocham cię i zawsze będę z tobą, cokolwiek się stało.
And whatever this key unlocks, inside there's something valuable.
A cokolwiek ten klucz otwiera, w środku jest coś cennego.
Well, whatever's true, guy sounds like a monster.
Cóż, cokolwiek by nie było prawdą, facet jest potworem.
Well, whatever they want, it can't be good.
Cóż, cokolwiek oni chcą, nie może to być dobre.
Because whatever there is after this, We will have peace.
Bo cokolwiek jest po tym życiu, będziemy mieć nasz pokój.
Uitdrukkingen met whatever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! whatever you say interj.
jak sobie życzysz
"If you think it's best, then whatever you say."
! whatever happened to exp.
co się stało z
"Whatever happened to the disco era?"
whatever it costs adv.
bez względu na koszty
"She will succeed, whatever it costs."
whatever it takes exp.
wszelkie możliwe środki
"He used whatever it takes to win the race."
whatever the cost exp.
bez względu na koszty
"She vowed to succeed, whatever the cost."
! whatever the weather adv.
bez względu na pogodę
"The picnic will happen whatever the weather."
whatever will be, will be exp.
co ma być, to będzie
"Whatever will be, will be, so don't worry about tomorrow."
whatever means necessary n.
wszelkie środki · wszystkie dostępne środki
"The team used whatever means necessary to win."
at whatever cost adv.
za wszelką cenę · bez względu na koszty
"She will succeed at whatever cost."
! whatever floats your boat exp.
rób, co chcesz
"If you want to paint your house purple, whatever floats your boat."
whatever may come adv.
w każdej sytuacji
"He was determined to succeed whatever may come."
! whatever next exp.
co dalej?
"Whatever next? I wonder what they will do now."
! whatever possessed you exp.
co cię podkusiło
"Whatever possessed you to wear that outfit?"
! whatever someone says goes exp.
co ktoś powie, to się robi
"In this house, whatever mom says goes."
whatever the consequences exp.
niezależnie od konsekwencji
"She decided to speak out, whatever the consequences."
whatever the price n.
koszt · cena
"She was determined to succeed, whatever the price."
! whatever turns you on exp.
rób, co cię kręci
"If painting makes you happy, then do whatever turns you on."
whatever you say goes exp.
jak powiesz, tak będzie
"In this project, whatever you say goes."
whatever betide exp.
cokolwiek się stanie
"I will stand by you, whatever betide."
whatever creams your twinkie exp.
cokolwiek cię uszczęśliwia
"You can choose whatever creams your twinkie for your birthday."
Synoniemen voor whatever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whatever happens
+10k
whatever you say
+10k
for whatever reason
8050
whatever the reason
2930
whatever it takes
+10k
whatever the
52
Resultaten: 78698. Exact: 78698. Verstreken tijd: 215 ms.
