Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whatever
Vertaling van "whatever" in Pools
którykolwiek
I support your decision with all my heart, whatever happens next.
Z całego serca popieram twoją decyzję, cokolwiek się dalej stanie.
He vowed to protect his family from here to eternity, whatever happened.
Przysiągł, że będzie chronił rodzinę na wieki wieków, cokolwiek się stanie.
Whenever we meet, we just chew the fat about whatever comes to mind.
Kiedy się spotykamy, po prostu sobie pogadamy o czymkolwiek przyjdzie do głowy.
She swore to protect her brother to her dying day, whatever happened.
Przysięgła chronić brata do końca swoich dni, cokolwiek się stanie.
She has a real down on city officials, whatever project they propose.
Ona naprawdę uwzięła się na urzędników miejskich, cokolwiek zaproponują.
You know I want to have your back, whatever happens with that gang.
Wiesz, że chcę cię wspierać, cokolwiek się stanie z tamtą ekipą.
When I was younger, I'd just follow the herd and wear whatever.
Gdy byłem młodszy, po prostu szedłem za stadem i nosiłem cokolwiek.
Promise me you'll never raise a hand against your partner, whatever happens.
Obiecaj mi, że nigdy nie podniesiesz ręki na swojego partnera, cokolwiek się stanie.
The judge will impose whatever sentence she sees fit after the hearing.
Sędzia wymierzy taką karę, jaką uzna za stosowną po rozprawie.
He'll help you with whatever problem you're facing right now.
Pomoże ci z każdym problemem, z którym się teraz zmagasz.
New teachers often ride the waves of whatever method is currently fashionable.
Nowi nauczyciele często płyną z prądem metod, które akurat są modne.
Teenagers often jump on a bandwagon, buying whatever shoes celebrities promote.
Nastolatki często idą za modą, kupując buty reklamowane przez celebrytów.
They will find a solution, whatever challenges they must overcome.
Znajdą rozwiązanie, bez względu na to, jakie wyzwania muszą pokonać.
Uitdrukkingen met whatever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! whatever you say interj.
jak sobie życzysz
"If you think it's best, then whatever you say."
! whatever happened to exp.
co się stało z
"Whatever happened to the disco era?"
whatever it costs adv.
bez względu na koszty
"She will succeed, whatever it costs."
whatever it takes exp.
wszelkie możliwe środki
"He used whatever it takes to win the race."
whatever the cost exp.
bez względu na koszty
"She vowed to succeed, whatever the cost."
! whatever the weather adv.
bez względu na pogodę
"The picnic will happen whatever the weather."
whatever means necessary n.
wszelkie środki · wszystkie dostępne środki
"The team used whatever means necessary to win."
at whatever cost adv.
za wszelką cenę · bez względu na koszty
"She will succeed at whatever cost."
! whatever floats your boat exp.
rób, co chcesz
"If you want to paint your house purple, whatever floats your boat."
whatever may come adv.
w każdej sytuacji
"He was determined to succeed whatever may come."
! whatever next exp.
co dalej?
"Whatever next? I wonder what they will do now."
! whatever possessed you exp.
co cię podkusiło
"Whatever possessed you to wear that outfit?"
! whatever someone says goes exp.
co ktoś powie, to się robi
"In this house, whatever mom says goes."
whatever the consequences exp.
niezależnie od konsekwencji
"She decided to speak out, whatever the consequences."
whatever the price n.
koszt · cena
"She was determined to succeed, whatever the price."
! whatever turns you on exp.
rób, co cię kręci
"If painting makes you happy, then do whatever turns you on."
whatever will be, will be exp.
co ma być, to będzie
"Whatever will be, will be, so don't worry about tomorrow."
whatever you say goes exp.
jak powiesz, tak będzie
"In this project, whatever you say goes."
whatever betide exp.
cokolwiek się stanie
"I will stand by you, whatever betide."
whatever creams your twinkie exp.
cokolwiek cię uszczęśliwia
"You can choose whatever creams your twinkie for your birthday."
Synoniemen voor whatever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whatever happens
+10k
whatever you say
+10k
for whatever reason
7390
whatever the reason
2790
whatever it takes
+10k
whatever the
52
Resultaten: 77429. Exact: 77429. Verstreken tijd: 189 ms.
