Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when because
Vertaling van "when because" in Pools
kiedy ze względu
kiedy z powodu
gdy ze względu
Code 2 should be entered for the crops under contract, when because of the conditions of sale actual production cannot be stated (column 5).
Kod 2 stosuje się dla upraw zakontraktowanych, kiedy ze względu na warunki sprzedaży niemożliwe jest ustalenie faktycznej wielkości produkcji (kolumna 5).
Code 2 Code 2 should be entered for the crops under contract, when because of the conditions of sale actual production cannot be stated (column 5).
Kod 2 Kod 2 stosuje się dla upraw zakontraktowanych, kiedy ze względu na warunki sprzedaży niemożliwe jest ustalenie faktycznej wielkości produkcji (kolumna 5).
In addition, the articles described here appeared in times when because of the economic depression and escalating prices, a significant number of unemployed New Zealanders, to the category of which I also belong, only with a significant difficulty could afford to buy any fruit.
Ponadto opisane tutaj artykuły ukazały się w czasach kiedy z powodu depresji ekonomicznej oraz narastającej drożyzny, spora liczba bezrobotnych Nowozelandczyków, do kategorii których ja sam też się wówczas zaliczałem, tylko z wielką trudnością mogła sobie pozwolić na zakup jakichkolwiek owoców.
Notice that facts described in these articles took place in times when because of the world's economic crisis normal New Zealanders were forced to "tighten their belts".
Odnotuj, że fakty opisane w owych artykułach miały miejsce w czasach kiedy z powodu światowego kryzysu ekonomicznego normalni Nowozelandczycy zmuszeni byli "zaciskać pasa".
Code 3 should be entered, when because of the conditions of sale actual production cannot be stated and the crops are not under contract.
Kod 3 stosuje się, gdy ze względu na warunki sprzedaży niemożliwe jest ustalenie faktycznej wielkości produkcji, a gdy uprawy nie są uprawami zakontraktowanymi.
Code 3 Code 3 should be entered, when because of the conditions of sale actual production cannot be stated and the crops are not under contract.
Kod 3 Kod 3 stosuje się, gdy ze względu na warunki sprzedaży niemożliwe jest ustalenie faktycznej wielkości produkcji, a uprawy nie są uprawami zakontraktowanymi.
Do not allow the situation when because of someone's negligence you are harmed in any way.
Nie pozwól abyś za sprawą czyjegoś zaniedbania ucierpiał w żaden sposób.
I keep tabs on who goes where when because there's always a why.
Mam na oku, kto idzie, gdzie i kiedy, ponieważ zawsze jest powód.
In any case, I can't tell you when because no official report was made.
W tym wypadku, nie mogę ci powiedzieć kiedy ponieważ nie został sporządzony oficjalny raport.
Delighted, when because of you the hero of the country is in danger?
Until the flames abated, when because of mass layoffs of police, the locals that were there to fight the fire decided instead to loot the burned-out factory.
To już coś! - ... ale kiedy pożar wygasł, z powodu masowych zwolnień w policji, miejscowi, którzy przyszli gasić, postanowili splądrować pogorzelisko.
When because of me, someone's kid is dying in a hospital bed right now.
When because of people the world around me become less and less obvious, I start to create my own fantastic universes.
Gdy za sprawą ludzi realny świat wokół mnie staje się coraz mniej oczywisty, zaczynam tworzyć swoje własne, fantastyczne światy.
Synoniemen voor when because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 84 ms.
